ПЕРЕВОЗИТЕ - перевод на Английском

carry
нести
носить
переносить
перевозить
осуществлять
выполнять
проводить
вести
перенести
таскать
move
двигаться
шаг
ход
перемещение
движение
перенести
переезд
пошевелиться
переместить
перейти
ship
корабль
судно
грузить
лодка
теплоход
лайнер
судовых
отправить
по судов
корабельных

Примеры использования Перевозите на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Замороженные продукты перевозите в изотермическом пакете.
Frozen foods transported in insulated bag.
Никогда не перевозите людей в багажном отсеке!
Never transport people in the luggage compartment!
Перевозите в защитном футляре.
Transport in a protective case.
Никогда не перевозите детей на переднем сиденье не пристегнутыми соответствующим образом.
Never transport children on the front seat of a vehicle without using a proper restraint system.
Никогда не перевозите больше лиц, чем имеется мест для сидения.
Never transport more occupants than the maximum seating in the vehicle.
Никогда не перевозите людей в багажном отсеке!
Never transport people in the boot!
Перевозите одобренное компанией Vermeer оборудование на прицепе TLR33.
Transport approved Vermeer equipment with the TLR33.
Перевозите устройство только в заводской упаковке.
Transport the unit in the original package only.
Позвоните Кэтрин Хейл и скажите ей, что перевозите деньги в Шарлотт.
You're gonna call Katherine Hale. Tell her you're moving the money to Charlotte.
Джибриля Сиссе? Перевозите?
Djibril Cissé is being transferred?
Теперь, я знаю вы не торгуете коксом, вы его перевозите.
Now, I know you're not dealing the coke, you're muling it.
Ребята, давайте, спускайте плоты и перевозите ее вещи на корабль.
Lads, let's fetch the boats and take her things to the ship.
Вы их перевозите.
You transport them.
Не могли бы вы объяснить, почему перевозите оружие на остров Оаху?
Would you like to explain why you were transporting a weapon onto the island of Oahu?
Вы перевозите 800 т стволов деревьев
You are transporting 800 tonnes of tree trunks
Вы перевозите упаковки с веществами класса 3,
You are transporting packages of substances of Class 3,
Никогда не перевозите что-нибудь, что может закрыть Вам обзор
Never carry anything which obstructs your vision
Вы перевозите 2 000 кг№ ООН 1986 СПИРТОВ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИХСЯ ТОКСИЧНЫХ,
You are transporting 2,000 kg of UN No. 1986 ALCOHOLS,
Если вы перевозите ваш устройство в другую страну,
Should you move your unit to another country,
Вы перевозите на борту сухогрузного судна опасный груз класса 8,
You are transporting dangerous goods of Class 8, Classification Code CF1,
Результатов: 70, Время: 0.1633

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский