ПЕРЕДАЕМ - перевод на Английском

• transfer
• pass
• transmit
• convey
• give
• communicate
• broadcasting
• bequeath
• over to
• hand

Примеры использования Передаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы просим вас понять, что мы передаем эти сборы всем клиентам PayPal.
We ask for your understanding that we pass these fees on to all PayPal customers.

Везде по пути мы передаем ветряными мельницами.
Everywhere along the way we pass windmills.

Мы просто передаем правдивые и объективные новости.
We just broadcast truthful and objective news.

Сейчас мы передаем вам код доступа.
We are transmitting the access codes to you now.

Готовый продукт мы передаем заказчику и приступаем к обучению персонала.
The finished product, we pass to the customer and proceed to training.

Мы никогда не передаем пользовательские данные, полученные с помощью постоянных файлов cookie, третьим лицам.
We never disclose the user data generated by tracking cookies to third parties.

Кому Мы передаем Персональные Данные?
With whom do we share personal data?

Передаем из Спринг- Фолз.
We're broadcasting from Spring Falls.

На следующей неделе мы передаем ваше дело в суд.
So next week, we will be bringing a case against you.

Мы передаем все полномочия по делу" Хэдели" Бато и Тогусе.
We will transfer full jurisdiction of the"Hadaly" case to Batou and Togusa.

Мы также передаем поздравления другим члена Президиума.
Our congratulations go also to the other members of the Bureau.

Мы передаем Ваши Персональные данные только третьим сторонам, как указано ниже.
We only share your Personal Data with third parties as described below.

Мы передаем себя в ваши руки.
We put ourselves in your hands.

Исключение 1: мы передаем вашу информацию компании Google в аналитических целях.
Exception 1: We share your information with Google for analytical purposes.

Кому мы передаем персональные данные.
Who we share personal information with.

Мы передаем ему наши теплые поздравления
We convey to him our warmest congratulations

Передаем в ваш наушник.
Routing to your earpiece.

В оговоренные сроки, мы передаем Клиенту служебные карточки на сотрудников представительства.
Within agreed term we send employees work cards to a Client.

В данном случае мы передаем ноду, связанную с нашей IЕх- сессией.
In this case, we are passing in the node associated with our LEx session.

Мы передаем автомобили исключительно с полным баком.
We provide vehicles exclusively with a full tank.