ПЕРЕЖИВАЕТЕ - перевод на Английском

• are worried
• experience
• are going through
• are living through

Примеры использования Переживаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы же не переживаете за моего человека?
It's not my man you lot care about,?

Переживаете о встрече с сыном?
Are you worried about meeting your son?

Вы переживаете, что не понимаете других.
You worry that you do not understand others.

Вы переживаете насчет бывшего мужа?
You worried about your ex?

Переживаете, что вас« прослушают» ваши конкуренты?
Worried that you"listen to" your competitors?

Если вы переживаете за себя и своих детей, я могу помочь.
If you fear for the safety of you and your boys, I can help.

Я знаю, вы переживаете, что придется убить человека впервые в жизни.
I know you must be concerned about killing a man for the first time today.

Вы все еще переживаете друг за друга.
You two still care about each other.

Вы переживаете свои мысли и понимание… изнутри ограниченного пространства.
You are experiencing your thoughts and understanding….

ВЫ переживаете ВСЕ, что необходимо переживать в каждый момент вашего дыхания….
You are experiencing ALL that is needed to be experienced in every given moment of that breath….

Я знаю, что Вы переживаете за него так же сильно, как и я.
I know that you care for him as much as I do.

Вы переживаете за неспособность контролировать свой страх;
You are experiencing a lack of control over their own;

Здесь вы переживаете моменты прошлого.
Here you are experiencing moments of the past.

И все странности, которые вы переживаете, я боюсь, это не из-за таблеток.
And the strange things you are experiencing, I'm afraid it's not the drugs.

Переживаете, что цвет может полинять
You worry what color can fade

Переживаете о выборах?
You're worried about votes?

Вы не слишком из-за этого переживаете.
You don't seem too worried about that.

Так приятно, что вы переживаете за меня.
I like that you worry about me.

Вы все время переживаете новую любовь.
Each time you will experience a new love.

Все внимание надо направить на то, что вы при этом чувствуете, переживаете.
All attention should be directed to what you feel, to what you experience.