Примеры использования Перезаписаны на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Песни« Cheyne Stokes» и« Recreant» были перезаписаны для дебютного полноформатного альбома Desolation of Eden, который вышел в 2010 году.
The songs"Cheyne Stokes" and"Recreant" were re-recorded for their debut full-length album, which was released in 2010.Будьте внимательны при выполнении данного действия, поскольку даже файлы только для чтения будут принудительно перезаписаны.
Be careful when performing this procedure, because even read-only files will be forcibly overwritten.его не потребуется вводить снова пока параметры видеокамеры не будут сброшены или перезаписаны.
Все композиции были перезаписаны для дебютного альбома Is This It- были изменены тексты и структура песен.
All the songs were re-recorded for their debut album, Is This It, with slightly different lyrics and song structures.не могут быть перезаписаны.
cannot be overwritten.пути автоматически назначаемой квоты, то любые созданные администратором настраиваемые свойства квот будут перезаписаны.
the auto apply quota path, you will overwrite any custom quota properties that you created.С 5 по 12 августа 2007 года некоторые старые треки были перезаписаны для сборника, названного 13 Years of Celtic Wartunes.
From 5-12 August 2007 some old tracks were re-recorded for a Best Of compilation titled 13 Years of Celtic Wartunes.Одна из хороших особенностей телефонов Android- это то, что на самом деле они не стирают данные до тех пор, пока они не будут перезаписаны.
One of the good things about Android phones is that they do not truly erase data until it is overwritten.созданным на основе исходного шаблона, любые настраиваемые свойства фильтра блокировки файлов будут перезаписаны.
screens that derive from the original template, you will overwrite any custom file screen properties that you created.они были полностью перезаписаны для« Take To The Skies».
Half Hour in 2004; they were completely re-recorded for the album.тем выше вероятность того, что ваши фотографии будут перезаписаны.
the better the chances that your photos will be overwritten.альбомах группы;« Rotten to the Core» и« Overkill» были перезаписаны на Feel the Fire,
would be три сингла с участием вокала Джефри были перезаписаны вокалом Джея,
the three singles featuring Jeffree's vocals were re-recorded with vocals by Jayyvon,She Was a Whore» были позднее перезаписаны для Blackstar.
which was later re-recorded for his final album★(pronounced Blackstar) 2016.Позже группа записала одноименный мини- альбом, несколько песен с которого в дальнейшем были перезаписаны и вошли в дебютный альбом.
The group began recording demo CDs with some songs that would go on to be re-recorded and re-released on the band's future albums.К марту некоторые песни были перезаписаны по нескольку раз, однако Таунсенд все еще размышлял, стоит ли добавлять в них новые фрагменты.
By March 1969, some songs had been recorded several times, yet Townshend still thought there were missing pieces.Композиции« Entry Level Exit Wounds» и« Sever the Voices» были перезаписаны с новым вокалистом Брэндоном Батлером для второго альбома The Common Man' s Collapse.
The songs"Entry Level Exit Wounds" and"Sever the Voices" were recorded for the band's proceeding album, The Common Man's Collapse with the band's succeeding vocalist Brandon Butler.При импорте файла будут перезаписаны существующие параметры политики и конфигурации для сервера Шлюз удаленных рабочих столов.
Importing the file will cause existing policy and configuration settings for the RD Gateway server to be overwritten.удаленных давно, некоторые их части могут быть перезаписаны другими файлами.
some parts of them may get overwritten with other files before you потому что они перезаписаны по-новому.
too, because they are re-recorded in a new way.
