ПЕРЕИМЕНОВАНА - перевод на Английском

• renamed
• changed
• named
• rebranded
• retitled
• redesignated
• re-designated

Примеры использования Переименована на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ул. 9 Января переименована в ул. Сафармухаммада Айюби.
January renamed St… Safarmuhammada Ayoubi.

В связи с этим в 1925 г. компания была национализирована и переименована в« Tekel».
In 1925, this company was taken over by the state and named Tekel.

В 1967 году его должность была переименована в« комиссионер».
His title was changed to"commissioner" in 1967.

Батарея переименована в форт« Константин».
Battery renamed into fort"Konstantin.

В 1956 году она была переименована.
The name was changed in 1956.

В 2007 году школа была переименована в Югорский физико-математический лицей.
Finally in 2010, the school was named as Asia-Pacific Institute of Creativity.

В июле 2013 года была переименована в Группу компаний« БИГ5».
In July 2013 it was renamed as BIG5.

Апреля 1897 года епархия Джеймстауна была переименована в епархию Фарго.
On April 6, 1897, the name of the diocese was changed to the Diocese of Fargo.

Столица была переименована в Астану в июне 1998 года.
Th e capital was renamed Astana in June 1998.

Позднее Alias| Wavefront была переименована в Alias.
Later in 2003, the company's name was changed from Alias|Wavefront to Alias.

Рабочая группа по электронной торговле переименована после тридцатой сессии.
Working Group on Electronic Commerce renamed after the thirtieth session.

В мае 2006 года команда была вновь переименована в Società Sportiva Calcio Napoli.
In 2003, the team name was changed back to Paulista Futebol Clube.

Рабочая группа по международным платежам переименована после пятнадцатой сессии.
Working Group on International Payments renamed after the fifteenth session.

Во времена империи Цзинь область Чэньчжоу была переименована в Гайчжоу.
At that time, Jiancheng County was changed into Hongzhou.

Рабочая группа по несостоятельности переименована после семнадцатой сессии.
Working Group on Insolvency renamed after the seventeenth session.

После этого Академия была переименована в SOLEX колледж.
After incorporation it was changed to Perth College.

Рабочая группа III( Урегулирование споров в режиме онлайн) переименована в 2010 году.
Working Group III(Online Dispute Resolution) renamed 2010.

Например, цепь VCC может быть переименована в+ 5V.
For instance VCC can be changed to +5V.

Рабочая группа IV( Электронная торговля) переименована в 2001 году.
Working Group IV(Electronic Commerce) renamed 2001.

Рабочая группа III( Транспортное право) переименована в 2001 году.
Working Group III(Transport Law) renamed 2001.