ПЕРЕЙДЯ - перевод на Английском

• turning
• clicking
• moving
• crossing
• going
• passing
• switching
• shifting
• proceeding
• transferring

Примеры использования Перейдя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ознакомиться с ассортиментом кофе Тромбетта можно, перейдя по этой ссылке: Trombetta.
To familiarize with assortment of coffee Trombetta possible by clicking on this link: Trombetta.

Ознакомиться с ассортиментом кофе Да Винчи можно, перейдя по этой ссылке.
You can get acquainted with the assortment of Da Vinci coffee by clicking on this link.

А с ассортиментом кофе Роял Тест, перейдя по этой ссылке.
And with the assortment of coffee Royal Test, clicking on this link.

Ознакомиться можно, перейдя по ссылке.
To see you can by clicking on the link.

С ними можно ознакомиться, перейдя по следующим ссылкам.
They can be found by clicking the following links.

Одну из таких публикаций вы можете прочитать перейдя по ссылке.
One of these publications you can read by clicking on the link.

Перейдя перекресток, Вы должны повернуть на улицу Ševčenkos.
Cross the street at the crossroad and turn to Ševčenkos street.

Перейдя улицу и идите к зеленому холму.
Cross the street and go towards the green hill.

вскоре перейдя на сноуборд.
but soon switched to snowboarding.

Вы можете, перейдя по следующей ссылке.
you may click on the following link.

Ознакомиться с более подробной информацией Вы можете, перейдя по ссылкам ниже.
To learn more, you can click on the links below.

другие могут даже предать нас, перейдя к нему.
Some may even go to him and betray us.

После выборов ХСЛП поддерживает правительство Иво Санадера, перейдя с позиций левого либерализма на консервативные.
In recent years by supporting Ivo Sanader, HSLS moved from social liberalism to conservative liberalism.

группа сменила студию звукозаписи, перейдя с Columbia на Harvest.
without additional musicians, the band switched record labels from Columbia to Harvest.

Я умру в сей земле, не перейдя за Иордан.
Because I must die in this land. I must not cross this Jordan;

Перейдя ее, я вдруг подумал,
After crossing it, some uncertainty hit me:

Вы можете изменить это, перейдя в Настройки->" Взаимодействия" раздел на верхней вкладке.
You can change this by going to Options->"Interactions" section on the top tab.

И вновь перейдя на шепот, он добавил:" Это я сам.
And, having passed to whisper once again, he added:"It's me.

Автоматическое обновление можно отключить, перейдя в Google Play пользователя настройки после покупки.
Automatic renewal can be turned off by going to the user's Google Play Settings after purchasing.

Сделайте это перейдя по ссылке РЕГИСТРАЦИЯ;
Do this by following the link REGISTRATION;