ПЕРЕЧИСЛЕНЫ НИЖЕ - перевод на Английском

• are listed below
• are enumerated below
• are outlined below
• are set out below
• mentioned below

Примеры использования Перечислены ниже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее распространенные действия перечислены ниже.
The most common activities are listed below.

Основные элементы нового трудового договора перечислены ниже.
The key elements of the new contract are list below.

Возможные форматы отображения даты перечислены ниже.
Selectable display format of the date is listed below.

Они перечислены ниже в порядке следования глав Рекомендаций.
They are listed hereunder in the order of chapters of the Recommendations.

Основные виды деятельности перечислены ниже в таблице 1.
Table 1 below lists the key activities.

Некоторые из публикаций перечислены ниже: F. Simon.
Some are listed as following: Sec.

Главные ограничения перечислены ниже.
Main restrictions are listed as follows.

Перечислены ниже составы материала для тела кольца скольжения и ролика.
Listed below are compositions of material for bearing ring and roller body.

Некоторые из них перечислены ниже.
These are summarized below.

Оценку следует отличать от других форм надзора и анализа, которые перечислены ниже.
Evaluation should be differentiated from other forms of oversight and assessment, as listed below.

Наиболее частые причины работы в демо- режиме перечислены ниже.
The most frequent reasons of program functioning in demo-mode a listed below.

Некоторые из этих мер перечислены ниже.
Some of those measures are set forth below.

В результате этого вероломного нападения погибли люди, фамилии которых перечислены ниже.
That perfidious attack caused the deaths of the persons whose names are set forth below.

К каждой форме предъявляются отдельные требования, которые перечислены ниже.
Each form shall meet specific requirements listed below.

Эти программы распадаются на семь категорий, которые перечислены ниже.
Their programmes fall under the seven categories listed below.

Представленные и обсужденные документы перечислены ниже.
The documents listed below were presented and discussed.

Регулируемые МоВ оперативные мероприятия перечислены ниже.
The operational actions governed by the MoU are listed as follows.

Некоторые преимущества использования компанией« Ренейссанс Констракшн» системы BIM перечислены ниже.
Some of the benefits gained with the use of BIM system are listed as follows;

Некоторые из этих мер перечислены ниже.
Some of these actions are mentioned below.

Эти нарушения перечислены ниже.
These violations are listed as follows.