ПЕРУАНСКИХ - перевод на Английском

• peruvian
• peru
• peruana

Примеры использования Перуанских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Постановлением Министерства№ 008- 2012- ED был создан Национальный реестр перуанских учреждений двуязычного межкультурного образования, и этот документ, вступивший в силу 9 января 2012 года, позволяет выявлять образовательные учреждения,
The National Registry of Intercultural Bilingual Educational Institutions in Peru was created by Ministerial Decision No. 008-2012-ED. This decision, dated 9 January 2012, makes it possible to target and provide more relevant

что большинство перуанских индейцев и метисов, которые составляют более трех четвертей населения страны, живут в крайней нищете и что положение этих групп населения в области здравоохранения является шатким131.
which amount to over three quarters of Peru's population, are extremely poor and that their health situation is precarious.

ввиду отсутствия национального закона, защищающего интересы перуанских коренных общин, негативно затрагиваемых проектами строительства.
given that there is no national law to protect the Peruvian indigenous communities who are adversely affected by development projects.

других привилегиях, причитающихся ему как военнослужащему перуанских вооруженных сил, которые были произвольно прекращены или аннулированы127.
other privileges due to him as a member of the Peruvian Armed Forces on active duty that were arbitrarily suspended or annulled.127.

борьбе с неразрешенным и неоплачиваемым использованием перуанских генетических ресурсов и традиционных знаний коренных народов Перу.
combating the unauthorized and unpaid use of the genetic resources of Peru and the traditional knowledge of the indigenous peoples.

улучшения параметров безопасности одного из перуанских объектов для хранения огнестрельного оружия.
improvement of security-related aspects of one of Peru's firearms stockpile facilities.

земледелие в перуанских Андах; выращивание риса на террасах народностью ифугао на Филиппинах;
Andean agriculture in Peru; Ifugao rice terraces in the Philippines; and oases of the Maghreb in Algeria,

сети перуанских и эквадорских женщин- ремесленников,
a network of Peruvian and Ecuadorian artisan women,

сети перуанских и эквадорских женщин- ремесленников,
a network of Peruvian and Ecuadorian artisan women,

его ограничение представляют собой нарушение прав человека как в отношении перуанских, так и иностранных рабочих,
rights constitutes a violation of human rights, whether the worker is a Peruvian national or a foreigner,

Думаю, перуанское правительство проведет переговоры по ее освобождению.
I expect the Peruvian government will negotiate for her release.

Перуанские граждане больше не имеют возможности обращаться в какие-либо международные суды.
Peruvian citizens no longer can have recourse to any international court.

Перуанский операционный центр.
Peru Operations Centre.

Перуанская научно-техническая программа.
Peru's Science and Technology Programme.

Да, перуанские отряды смертников.
Yeah, Peruvian death squads.

Перуанский новый соль изменение на 10 процентов.
Peru nuevo sol 10 per cent change.

Перуанские Пасо лошади прыгать вместе на ранчо Wayra в долине Урубамба, Перу.
Peruvian Paso horses prance along at Wayra Ranch in the Urubamba Valley, Peru.

Перуанская география сопряжена с вариациями микроклимата по всей стране.
Peru's geography is varied with microclimates throughout the country.

Перуанский консорциум: Старение и развитие.
Consortium Peru: Ageing and Development.

Перуанский контингент, МООНСГ.
Peruvian contingent, MINUSTAH.