ПИРАТСКОЙ - перевод на Английском

• pirate
• piracy
• pirated
• pirates

Примеры использования Пиратской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто потому что создатели были вовлечены Пиратской Бухтой просто ради забавы.
Simply because the co-founders were involved with the Pirate Bay for fun.

Идея родилась в ходе дискуссий на Пиратской бухте.
It comes from the discussions we had during the Pirate Bay.

Я хотел вернуться к пиратской жизни.
I had a life to get back to… a pirate's life.

Пингвинчик Барри весь покраснел и спрятался под пиратской шляпой.
Barry's puffin's turned all red and is hiding under the pirate hat.

Некоторые электронные СМИ сообщили, что сервис закрыли за распространение пиратской продукции.
Some electronic media reported that the service was closed for the distribution of unlicensed products.

принадлежащий пиратской партии России.
net belonging to Pirate Party of Russia.

С декабря 2012 года она член Пиратской партии Германии.
Since December 2012, she has been a member of the Pirate Party of Germany.

предметы интерьера из пиратской обстановки.
decorative objects from the pirate environment.

Подарите ребенку воздушный шарик пиратской тематики и увидите, как в его глазах появляется азарт и отвага!
Give your child a balloon pirate theme and see that in his eyes there is passion and bravery!

контрабанде и пиратской деятельности и финансируются шейхом Юсуфом Индохаде,<<
smuggling and piracy activities and are financed by Sheik Yusuf Indohaadde,

волнового бассейна и пиратской лодки, которую они могут исследовать.
a wave pool and a pirate boat they can explore.

Отмывание доходов от пиратской деятельности привело к резкому увеличению цен на товары в районе Африканского Рога
The laundering of piracy proceeds caused steep price increases in goods in the Horn of Africa

повеселиться на настоящей пиратской пирушке.
also have fun at this pirate junket.

Рост международной торговли контрафактной и пиратской продукцией служит примером проблем, возникающих на международном уровне при условии недостаточно развитого национального потенциала в области ИС.
The growing international trade in counterfeit and pirated goods is an example of the problems that arise at the international level from insufficient national IP capacity.

Лидер пиратской группы связался по радио со штабом,
The leader of the pirates made radio contact with his headquarters,

Сеть поставляет информацию о пиратской деятельности и передвижении одномачтовых каботажных судов,
The network provides information on piracy activity and dhow movements, which has assisted

в" Русский Час Пиратской станции", что, безусловно, также содействовало его дальнейшему профессиональному развитию….
in"Russian Hour Pirate Station" radioshow.

Потенциальные потребители контрафактной и пиратской продукции существенно различаются с точки зрения мотивов выбора этой продукции.
Potential customers of counterfeit and pirated products differ substantially in their motivations for considering purchasing these products.

Изготовители контрафактной и пиратской продукции все шире используют Интернет для рекламы,
Counterfeiters and pirates increasingly use the internet as a channel to advertise,

Обвинения в причастности к пиратской деятельности членов администрации Пунтленда звучат часто
Allegations of complicity in piracy activities by members of the Puntland administration are commonplace