Примеры использования Письменные объяснения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Изучив письменное сообщение докладчика по делу, письменные объяснения стороны- заявителя и стороны- ответчика,
Письменные объяснения подтверждают неизменную приверженность 15 государств делу выполнения положений пункта 6 резолюции 1455( 2003),
Изучив письменное сообщение докладчика по делу, письменные объяснения стороны- заявителя
Письменные объяснения позволяют Комитету обратить свое внимание на те государства, которые нуждаются в помощи,
Там от него потребовали письменных объяснений.
Компетентный орган обязан предоставить письменное объяснение о причинах неисполнения решения о высылке.
В большинстве письменных объяснений, полученных от государств, не представивших доклады,
Специальный докладчик по вопросу о правах коренных народов рекомендовал требовать от правительства представления письменного объяснения любого решения не быть связанным рекомендациями Трибунала.
Сведения о письменных объяснениях от единоличного исполнительного органа,
совершающие поездки, не представляли письменного объяснения, почему заявки на поездки были представлены с опозданием.
Обеспечить в связи с любыми ограничениями предоставление достаточно подробных и своевременных письменных объяснений, и быстрое вынесение таких ограничений на рассмотрение независимого
обособленных подразделений Общества письменных объяснений по вопросам, возникающим в ходе проведения проверок;
При этом к документам необходимо приложить дополнительно письменное объяснение заявителя по поводу причин просрочки паспорта и несвоевременного обращения.
Однако комитет по принятию решения о выдаче подряда должен представить письменное объяснение причин выбора предложения иного, чем предложение с наиболее низкой удельной ценой на продукцию проекта;
Временно либо полностью прекратить предоставление Услуг Абоненту и требовать письменных объяснений от Абонента в следующих случаях.
Поэтому оратор просит представить письменное объяснение, почему помещения, в которых размещены британские военнослужащие в Никосии,
сотрудники обязаны были представить письменное объяснение задержек в представлении заявок на поездки.
Комитет или Председатель от имени Комитета напоминает государству, получившему сообщение, что для представления письменных объяснений или заявления в соответствии с Конвенцией ему отводится трехмесячный срок.
По требованию Туроператора Гость обязан представить письменное объяснение о препятствующей участию в туре причине в течение 7 дней, начиная с оповещения о возникновении уважительного препятствия.
Секретариат должен представить письменное объяснение и указать в нем причину задержки,