ПЛАНИРУЕМОГО РОДИТЕЛЬСТВА - перевод на Английском

• planned parenthood

Примеры использования Планируемого родительства на Русском языке и их переводы на Английский язык

На протяжении более 90 лет Американская федерация планируемого родительства пропагандирует применение здравого подхода к вопросам охраны здоровья женщин
For more than 90 years, the Planned Parenthood Federation of America has promoted a commonsensical approach to women's health and well-being that is

и Федерации планируемого родительства Америки,, неправительственных организаций,
Pathfinder International and the Planned Parenthood Federation of America,

получающей подавляющую часть финансовых средств от Международной ассоциации планируемого родительства.
a non-government organisation that receives most of its funding from the International Planned Parenthood Federation.

Международной организации планируемого родительства; Центра по деятельности в области народонаселения
International Planned Parenthood Federation(IPPF); Centre for Development and Population Activities;

Международной федерацией планируемого родительства утвердили инициативу" За безопасное материнство" 15 в целях улучшения качества медицинской помощи, предоставляемой женщинам в связи с материнством.
the World Bank and the International federation for planned parenthood adopted the Safe Motherhood Initiative in order to promote the quality of health care for women pertaining to motherhood.

Например, в связи с успешной передачей Чэня Гуанчэна в Соединенные Штаты Америки, привлекшей внимание мировой общественности к пагубной принудительной репродуктивной политике, Американская федерация планируемого родительства выступила против принудительной и бесчеловечной репродуктивной политики
For example, the Planned Parenthood Federation of America declared its opposition to coercive

Кроме того, во всех штатах функционируют органы гражданского общества, которые занимаются планируемым родительством.
In addition, civil society bodies dealing with planned parenthood operated in all states.

делегация упомянула о законе о планируемом родительстве.
the delegation had mentioned a law on planned parenthood.

что в Бангладеш планируемое родительство является набирающим силу социальным движением.
she said that Planned Parenthood was a growing social movement in Bangladesh.

Планируемое родительство» также выпустило собственный фильм,
PPFA also produced its own film,

Международная федерация планируемого родительства.
International Planned Parenthood Federation LAOW.

Альтернативные методы контрацепции и планируемого родительства;
Alternative methods of contraception and planned parenthood.

Международная федерация планируемого родительства регион Восточной
International Planned Parenthood Federation East

генеральный директор Международной федерации планируемого родительства.
to Ms. Ingar Brueggemann, Director-General of the International Planned Parenthood Federation.

Начиная с 1989 года он выполняет обязанности генерального секретаря Международной федерации планируемого родительства МФПР.
Since 1989, he has been Secretary-General of the International Planned Parenthood Federation IPPF.

Международная федерация планируемого родительства приветствует приоритетную тему пятьдесят шестой сессии Комиссии по положению женщин.
The International Planned Parenthood Federation welcomes the priority theme of the fifty-sixth session of the Commission on the Status of Women.

МФПР- ЕР отвечает за один из шести регионов в рамках Международной федерации планируемого родительства.
IPPF EN is one of the six regions of the International Planned Parenthood Federation.

Международная федерация планируемого родительства приветствует рассмотрение этой темы ежегодного обзора на уровне министров 2010 года.
The International Planned Parenthood Federation welcomes the theme of the 2010 annual ministerial review.

руководитель ее международного филиала- глобальной сети планируемого родительства.
Federation of America and leads its international arm, Planned Parenthood Global.

Международная федерация планируемого родительства с одобрением относится к теме пятьдесят четвертой сессии Комиссии по положению женщин.
The International Planned Parenthood Federation welcomes the theme of the fifty-fourth session of the Commission on the Status of Women.