ПЛАТНАЯ - перевод на Английском

• paid
• toll
• fee
• chargeable
• paying
• pay

Примеры использования Платная на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 5- 7 мин ходьбы находится платная парковка.
In 5-7 minutes walk is paid parking.

Поблизости есть охраняемая платная парковка.
Nearby there is a guarded paid parking.

Фотосессия от нашего фотографа- услуга платная.
Photosession from our photographer- a paid service.

В этом 4- звездочном отеле к услугам гостей бесплатный Wi- Fi и платная парковка.
This 4-star hotel offers free WiFi and paid parking.

Премиум: платная, 24х7, максимальное время решения критических проблем- 4 часа.
Premium: for a fee, 24х7, max time to resolve critical problems is 4 hours.

Коммерческая- платная лицензия, предоставляемая при приобретении программы.
Commercial- a payable license provided when purchasing the application.

Скачайте эту интересную игру, ведь она платная, но у нас все бесплатно!
Download this interesting game, because it is paid, but we have everything for free!

Платная база данных" еще не реализована.
Paid service databank"(not yet implemented) e.g.

Но медицинская помощь здесь платная( кроме первой)
But medical care is not free(except first aid)

Платная общественная парковка перед зданием.
There is a public payable parking space in front of the building.

Она платная, однако в течение месяца ей можно пользоваться бесплатно с ограничениями.
Though it is paid, you can use it 30 days for free with limitations.

Коммерческая- платная лицензия, предоставляемая при приобретении программы.
Commercial- a pay-for license that is provided when you buy the application.

Платная лицензия со сроком действия, определяемым при покупке Антивируса Касперского.
A pay-for license with a term that is defined when you buy Kaspersky Anti-Virus.

Платная или бесплатная, эта программа несвободна, потому что ее пользователям отказывают в свободе.
Price or no price, the program is nonfree because its users are denied freedom.

Процедура получения VIN- платная.
The procedure for obtaining VIN is paid-for.

Пожалуйста, учтите, что эта услуга платная.
Please note that this service is not free of charge.

Мы надеемся, Вам у нас понравится”· Бар- Ресторан· Парковка платная.
We hope you enjoy your stay”· Bar-restaurant· Parking surcharge.

Относительно парковки: оптимально- это платная стоянка либо подземный паркинг.
Regarding parking: optimally- it is paid parking or underground parking.

Без проживания в отеле парковка платная.
Without accommodation at the hotel parking is paid.

услуга платная.
this service is paid.