ПЛЮРАЛИЗМА - перевод на Английском

• pluralism
• plurality
• pluralistic
• diversity

Примеры использования Плюрализма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большей свободы, разнообразия и плюрализма в СМИ.
More freedom, diversity and pluralism of media;

Состав и гарантии независимости и плюрализма.
Composition and guarantees of independence and pluralism.

Он также является отражением успешного культурного сосуществования Востока и Запада и торжества плюрализма.
It reflects the successful East-West cultural coexistence and pluralism.

Преодолеть отсутствие плюрализма в АФДЛ и правительстве не удалось.
It has not been possible to overcome the lack of plurality in AFDL and the Government.

Выбор Православия в условиях мировоззренческого плюрализма( Пермский край)// Вестник ПСТГУ.
Ryazanova Svetlana(2018)"The choice of Orthodoxy in conditions of pluralism(Perm' region)", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.

Утверждение плюрализма в квебекском обществе;
To affirm the pluralism of Québec society;

Преобладает принцип плюрализма мнений и педагогических концепций.
The principle of pluralism of ideas and pedagogical conceptions prevails.

Все это значительно уменьшает гарантии плюрализма, который должно демонстрировать это учреждение.
This state of affairs considerably diminishes the guarantees of the pluralism that this institution should display.

Бангладеш имеет давнюю традицию плюрализма и парламентских демократических институтов.
Bangladesh has a long tradition of pluralism and parliamentary democratic institutions.

Таковы требования плюрализма, терпимости и свободомыслия, без которых не бывает" демократического общества.
Such are the demands of pluralism, tolerance and broadmindedness without which there is no'democratic society.

Конференция по укреплению демократического плюрализма, Дакар, 69 ноября 1990 года.
Conference on the consolidation of multiparty democracy, Dakar, 6-9 November 1990.

Он был привержен идеалам плюрализма, мира, свободы и демократии.
He was committed to the ideals of pluralism, peace, freedom and democracy.

запрещают любые формы плюрализма.
prohibit any form of pluralism.

Мы все привержены принципам демократии и уважения плюрализма мирового сообщества.
We are all committed to the principles of democracy and respect for the pluralism of the world community.

Однако Конституция не ограничивается признанием наличия плюрализма.
However, the Constitution has not limited itself to recognizing the existence of this pluralism.

Факторы, наиболее часто препятствующие обеспечению плюрализма.
Factors that most frequently hinder the adequate ensurance of pluralism.

Республика Ирак является парламентской демократией, основанной на уважении плюрализма и демократических принципов.
The Republic of Iraq is a parliamentary democracy founded on respect for pluralism and democratic principles.

Назначение в состав комиссий производится в соответствии с принципами плюрализма, пропорциональности и специализации.
Membership of the commissions was subject to the principles of plurality, proportionality and specialization.

Глава Казахстана вообще невысоко оценил возможность плюрализма в сети.
The head of Kazakhstan generally did not appreciate the ability of pluralism in the network.

Какие-либо формы политического или идеологического плюрализма исключались.
Ideological, political and other forms of pluralism were excluded.