DIVERSITY - перевод на Русском

• разнообразие
• многообразие
• различие
• диверсификация
• плюрализм
• разнообразии
• многообразия
• различия
• разнообразных
• различных
• диверсификации
• плюрализма
• разнообразия
• разнообразию
• многообразии
• многообразию
• различные
• различий
• разнообразные
• диверсификацию
• разнообразным
• разнообразными

Примеры использования Diversity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diversity in the recovery of developed market economies.
Различия в темпах оживления в развитых странах с рыночной экономикой.

Link to other decisions of the Convention on Biological Diversity.
Связь с другими решениями Конвенции о биологическом разнообразии.

In Tajikistan public life shall be developed on the basis of political and ideological diversity.
В Таджикистане общественная жизнь развивается на основе политического и идеологического плюрализма.

The diversity of styles and directions.
Разнообразие стилей и направлений.

The Regional Centres for Equality and Diversity.
Региональные центры по вопросам равенства и многообразия.

We are now speaking of racial and ethnic diversity.
Мы сейчас говорим о расовом и этническом разнообразии.

There is also huge diversity within the European Region.
Между регионами Европы также существуют огромные различия.

The company has achieved high diversity of incomes.
Компания характеризуется высоким уровнем диверсификации доходов.

This process is a key guarantee of NHRI independence, diversity and accessibility.
Этот процесс служит главной гарантией независимости, плюрализма и доступности национальных правозащитных учреждений.

Encouraging linguistic diversity and respect for the mother tongue;
Поощрение языкового разнообразия и уважения к родному языку;

Geographical diversity-% of Member States represented.
Географическое разнообразие-% представленных государств- членов.

The Year of Diversity 2008.
Год- Год многообразия.

The three main objectives of the Convention on Biological Diversity.
Три основные цели Конвенции о биологическом разнообразии.

Recommendations for action should take into account regional diversity and country-specific conditions.
Рекомендации в отношении конкретных действий должны учитывать различия между регионами и условия конкретных стран.

Managers will work towards corporate diversity targets set for each office.
Руководители будут принимать меры для достижения корпоративных целевых показателей диверсификации, установленных для каждого подразделения.

Cultural diversity and social capital.
Культурное многообразие и социальный капитал.

Europe in transition: Diversity, Identity and Youth Work.
Европа в переходный период: разнообразие, идентичность и молодежная работа.

Promoting international diversity and academic mobility 4.
Продвижение международного разнообразия и академической мобильности 4.

Promotion of equality and social diversity.
Поощрение равенства и социального многообразия.

Implementation of the Convention on Biological Diversity CBD.
Реализация задач Конвенции о биологическом разнообразии КБР.