МНОГООБРАЗИЕ - перевод на Английском

• diversity
• variety
• multiplicity
• manifold
• diverse
• plurality
• diversities
• varieties

Примеры использования Многообразие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многообразие взаимодополняющих факторов означает, что промышленность может развиваться по различным направлениям.
The multiplicity of mutually interacting factors means that there is no single path to industrial development.

Многообразие продукции для всех областей применения.
Variety of products for all areas of application.

Мы сохраняем в Европейском союзе самобытность и многообразие традиций его государств- членов.
We preserve in the European Union the identities and diverse traditions of its Member States.

В соответствии со статьей 4 Конституции в Кыргызской Республике признается политическое многообразие и многопартийность.
Article 4 of the Constitution recognizes political plurality and the multiparty system.

Многообразие религиозного опыта.
Varieties of Religious Experience.

Культурное многообразие.
Cultural diversities.

Религиозное многообразие было присуще и регионам Восточной Украины.
Religious diversity was also characteristic of the eastern Ukrainian regions.

Многообразие рекламных щитов,
Manifold of advertisement boards,

Все многообразие насекомых в квартире.
All variety of insects in the apartment.

Организационная нестабильность и многообразие директивных органов.
Institutional instability and multiplicity of decision-making bodies.

Алгебраическое многообразие- центральный объект изучения алгебраической геометрии.
Algebraic varieties are the central objects of study in algebraic geometry.

Мы готовы самоотверженно принимать различия и многообразие других.
We are armed with courage to face the differences and diversities of others.

Языковое и культурное многообразие- великолепный шанс.
The linguistic and cultural diversity is a great opportunity.

почти комплексное многообразие с почти комплексной структурой J{\ displaystyle J.
be an almost complex manifold with almost complex structure J{\displaystyle J.

Все многообразие электронных отпугивателей.
All variety of electronic scarers.

Человеческое общество подразумевает многообразие культур.
The human condition comprised a multiplicity of cultures.

религиозное и языковое многообразие общества.
religious and languages diversities of their communities.

Теорема Нагаты о компактификации утверждает, что любое алгебраическое многообразие допускает вложение в полное многообразие.
Nagata's compactification theorem shows that varieties can be embedded in complete varieties.

Рост через многообразие культур в Копенгагене Дания.
Growth through diversity in Copenhagen.

Любое открытое многообразие допускает( не полную)
Any open manifold admits a(non-complete)