ПЛЮРАЛИСТИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• pluralistic
• plural

Примеры использования Плюралистического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Построению плюралистического и открытого для всех общества могут способствовать и другие творческие решения.
Other creative measures may also help to contribute to the construction of pluralistic and inclusive societies.

Ее основной целью является" Осуществление мер, направленных на создание плюралистического государства, путем выявления
The fundamental aim of this policy is"to implement action geared to the building of a pluralist State through the identification

В ней подчеркивается важность обеспечения плюралистического представительства социальных сил,
It stresses the importance of the pluralist representation of the social forces,

Подкомитет также потребовал введения плюралистического подхода при назначении лиц на руководящие должности,
The Sub-Committee has also requested introduction of a pluralist approach in the appointment of persons to managerial positions,

В Сенегале осуществляется проект рационального и плюралистического использования традиционных альтернативных источников энергии для обеспечения регулярного энергоснабжения домохозяйств без причинения ущерба окружающей среде.
Senegal has undertaken a Project for Sustainable and Participatory Management of Traditional Substitute Energies to provide regular energy supply for households while preserving the environment.

демократического, плюралистического и единого Ирака,
democratic, pluralist and unified Iraq,

развитию плюралистического гражданского общества
strengthening a pluralistic civil society

закладывают основы демократии и плюралистического общества.
the establishment of the foundations of democracy and a pluralist society.

религиозное образование на основе плюралистического и экуменического подхода.
religious education in a pluralistic and ecumenical approach.

укрепление плюралистического гражданского общества
strengthening a pluralistic civil society

ратификации Факультативного протокола и какие приняты меры для налаживания демократического и плюралистического диалога по этому вопросу.
any measures that have been taken to promote a democratic and inclusive dialogue on this issue.

поощрение организации плюралистического и разнообразного вещания.
to promote a pluralistic and diverse broadcasting industry.

происшедших в этом регионе в последнее время, создание базы для становления свободного, плюралистического и многоэтнического общества потребует значительных усилий.
history of the region, much work will be required to establish the foundations of a free, pluralist and multi-ethnic society.

развитию плюралистического гражданского общества
strengthening a pluralistic civil society

для гарантированного формирования демократического и плюралистического общества.
also for safeguarding a democratic and pluralist society.

многокультурного и плюралистического характера нашего региона.
multicultural and pluralist nature of our region.

добиться создания плюралистического, демократического государства.
lines in order to build a pluralist, democratic State;

свобод человека являются главными опорами плюралистического демократического общества.
freedoms are the main pillars of a pluralist democratic society.

развития плюралистического гражданского общества
strengthening a pluralistic civil society

Присоединение к Конвенции побудило правительство рассмотреть вопрос о внесении в Семейный кодекс поправок, которые будут представлены на рассмотрение плюралистического Национального собрания нынешнего созыва.
Accession to this instrument has led the Government to consider proposing amendments to the Family Code which will be submitted to the pluralistic National Assembly during the current legislative term.