Примеры использования Побеге на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я услышал новости о побеге твоих пленников.
Я часто фантазировал о побеге из тюрьмы.
Я слышал о твоем побеге из Уллевала.
I heard about your escape from UllevåI.Знаете Фонтэн, только вы один здесь думаете о побеге.
You're the only one here to think of escaping.Я понимаю, что ты нуждаешься в побеге, Лоренцо.
I understand your need for escape, Lorenzo.Он станет рассказывать сказки… О побеге Ганника.
He will spin story… of Gannicus escaping.Если кто-нибудь узнает о моем побеге.
If anyone learns of my escape.И разгонит тревожные мысли о побеге Коры.
And dispel troubled thought of Kore escaping.Он болтал о побеге.
He was talking about escape.Она не дает мне даже помыслить о побеге.
It's to keep me from even thinking of escaping.Нет, в побеге.
No, in the escape.Между тем Нед Ленд думает только о побеге.
Meanwhile, Ned Land only thinks about escaping.Он приветствует Локи в их побеге.
He welcomes Loki in their escape.В приложении указаны адреса для тех, кому нужна помощь в« побеге из религии».
An appendix gives addresses for those"needing support in escaping religion.Мы немного читали о вашем побеге,- сказала Мари.
We read a little about your escape," said Marie.Теперь я все меньше заинтересован в побеге.
I am less and less interested in escaping now.Я ничего не знал о побеге.
I knew nothing about the escape.Ты думаешь о побеге?
Are you thinking on escaping?Он обвиняет тебя в побеге Дерби.
He blames you for Darby's escape.Я больше размышлял о нашем неизбежном и дерзком побеге.
I was thinking more about our imminent and daring escape.
