ПОВРЕЖДЕННЫЕ - перевод на Английском

• damaged
• corrupted
• defective
• injured
• faulty
• damage
• corrupt

Примеры использования Поврежденные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никогда не перевозите поврежденные батареи или оборудование.
Never carry damaged batteries or equipment.

Размещать или передавать любые материалы, содержащие вирус или поврежденные данные;
Post or transmit any materials that contains a virus or corrupted data;

Отсутствующие или поврежденные данные загрузочной конфигурации.
Missing or corrupt boot configuration data.

Прогорклые, гнилые, заплесневелые, поврежденные насекомыми, с мертвыми насекомыми
Rancid, decay, mould, insect damage dead insect

Заменять поврежденные или изношенные детали.
Replace the parts damaged or worn.

Динамическое применение нескольких эвристических алгоритмов для особо надежной восстановление данных от поврежденные файлы PST.
Dynamic application of several heuristic algorithms for extra-reliable data recovery from corrupted PST files.

Поврежденные ключи реестра Windows, связанные с VJFloatingTextField. jar/ Java WORKSHOP.
Corrupt Windows registry keys associated with SY00497_.

Поврежденные вредителями, не более.
Damage caused by pests is no more than.

Не используйте затупившиеся или поврежденные сверла.
Do not use blunt or damaged drills.

удалите поврежденные файлы и перезагрузите компьютер.
delete the corrupted files and restart the computer.

Поврежденные данные загрузочной конфигурации.
Corrupt boot configuration data.

Я обнаружил, что это было гораздо хуже чем просто поврежденные шины.
I discovered it was rather more than just tyre damage.

Внешние дефекты например, деформированные или поврежденные клубни.
External defects e.g. misshapen or damaged tubers.

удалите оставшиеся поврежденные программы и приложения
delete the remaining corrupted programs and applications

Поврежденные ключи реестра Windows, связанные с engrec-
Corrupt Windows registry keys associated with mftinc.

Попробовать восстановить поврежденные нервы.
Try to repair the nerve damage.

Не используйте тупые или поврежденные лезвия.
Do not use dull or damaged blades.

Zune музыку восстановления программного обеспечения восстанавливает поврежденные песни.
Zune music recovery software recovers corrupted songs.

Поврежденные ключи реестра Windows, связанные с MxClock. Mips 4000( 4K) v3. 00.
Corrupt Windows registry keys associated with F3855_1stPricing.

Инфекция ушла, но есть поврежденные нервы.
The infection's gone, but I have some nerve damage.