ПОВТОРНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ - перевод на Английском

• reuse
• re-use
• reusable
• reused
• reusing
• re-used
• reutilize

Примеры использования Повторно использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

система VRV, можно повторно использовать даже внутренний блок.
even the indoor unit can be reused.

Для большинства процессов можно повторно использовать восстановленный растворитель.
For many processes the recovered solvent can be reused.

В потребителе содержатся ценные материалы, которые следует повторно использовать.
The appliance contains valuable materials which should be reused.

В тоже время рециркулируя пыль можно повторно использовать.
At the same time the recycling dust can be reused.

( 7) светлую сенсибилизацию нельзя повторно использовать.
(7) light sensitization can not be reused.

Авторы несут ответственность за получение разрешения повторно использовать материал( иллюстрации,
Authors are responsible for obtaining permission for reuse of material(illustrations, tables,

Это позволяет повторно использовать такие компоненты через API
This allows for the re-use of such components over the API

Язык позволяет повторно использовать и обобщать код за счет объектно-ориентированных концепций и особенностей обобщенного программирования.
It allows for code reuse and generality through object-oriented concepts and generic programming features.

Первый, предприятия могут повторно использовать старую модернизацию, которая была вокруг с 2012 называется плата для сценария хэша( F2Šः).
First, businesses can reuse an older upgrade that has been around since 2012 called the pay to script hash(P2SH).

Благодаря этой линейке стало возможным рекуперировать и эффективно повторно использовать энергию, произведенную для обогрева
It makes it possible to recover and efficiently re-use energy generated for heating

Сегодня Индия является одной из ведущих стран, которые могут повторно использовать отработанное топливо для производства энергии.
India today is among the leading countries that can reutilize spent fuel for production of power.

Программы созданные на компьютере с цветным монитором можно записать и повторно использовать, а так же модифицировать
Programs created on a computer with a color monitor can be recorded and re-use, as well as modify

Преимущества ООР, позволяющие сохранить, повторно использовать, редактировать, объединять
The characteristics of OER to retain, reuse, revise, remix

На самом деле, большинство великих мировых художников и мастеров повторно использовать свои картины, картины новые произведения искусства более старых.
In fact, most of the world's great artists and masters reused their canvases, painting new works of art over older ones.

Вы можете повторно использовать введенные ранее сообщения журнала:
You can re-use previously entered log messages.

все необходимые имитационные модели, что позволяет быстро создавать и повторно использовать готовые к симуляции схемы.
our design tools allow users to rapidly build and reuse simulation-ready circuits.

Он позволяет повторно использовать данные и информацию по различным темам,
It allows for the reusing of data and information across different parts

опорожнять выгребные ямы и септик- тенки, но и утилизировать или повторно использовать их содержимое.
also their contents must be properly disposed of or reused.

Нам нужно перерабатывать, повторно использовать и обходиться тем, что у нас есть.
We need to re-cycle, re-use and make do with what we have. We have all been brainwashed into this consumerism insanity.

Она выступает с идеей разработки УВКПЧ механизма, позволяющего распространять и повторно использовать поступающие в Управление доклады НПО.
She suggested that OHCHR should develop a mechanism to distribute and reuse the NGO reports it received.