ПОГЛОЩАЕТ - перевод на Английском

• absorbs
• consumes
• engulfs
• swallows
• devours
• takes
• gobbles up
• adsorbs
• is eating up
• absorb
• absorbing
• absorbed

Примеры использования Поглощает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одно поглощает влагу, другой desorbs и восстанавливает.
One absorbs moisture, the other desorbs and regenerates.

Зев поглощает весь страх.
The maw consumes all fear.

Поглощает излучение от ядра планеты.
Absorbing radiation from the planet's core.

Внутримышечная впрыска натрия Сефтиофур поглощает быстро, но выделывает медленно. тл/ 2.
Intramuscular injection of Ceftiofur Sodium absorb rapidly, but excrete slowly. tl/2.

Оно также поглощает влагу и регулирует температуру тела.
It also absorbs moisture and regulates body temperature.

Это огонь, который поглощает меня. Но я огонь.
It is a fire which consumes me, but I am the fire.

Обслуживание этой задолженности поглощает 22 процента экспортных поступлений.
Servicing that debt absorbed 22 per cent of export earnings.

Система гашения вибрации поглощает энергию удара прежде, чем ее почувствуют кисти рук пользователя.
And vibration damping, absorbing impact energy before it is transferred to your hand.

Материал поглощает энергию при лазерной гравировке.
Materials absorb energy during laser engraving.

Голубой лотос- поглощает свет, вводя в забвение и сон.
Blue lotus- absorbs light entering into oblivion and sleep.

поэтому охотится и поглощает желания других.
so it hunts and consumes the desires of others.

Их бремя задолженности поглощает более одной трети их экспортных поступлений.
Their debt burden absorbed more than one third of their export earnings.

Черные объекты лучше поглощает лучистую энергию Солнца.
Black objects are better for absorbing radiant energy from the Sun.

Поглощает 12 единиц урона/ уровень от одного вида энергии.
Absorb 12 damage/level from one kind of energy.

Очень толстое, благодаря чему замечательно поглощает воду.
Very thick and consequently, absorbs water excellently.

человек поглощает слишком много калорийной пищи.
person consumes too much high-calorie food.

Обслуживание этой задолженности поглощает более одной трети их валютных поступлений.
As a result, debt servicing absorbed more than one third of those countries' foreign-currency earnings.

Он забирает всю мощность реактора и поглощает ее.
It's now taking the whole output of Reactor One and absorbing it.

Ежегодно Мировой океан поглощает примерно треть всех выбросов углекислого газа.
Each year, the world's oceans absorb approximately one third of all global carbon dioxide emissions.

Деликатная композиция ароматизатора нейтрализует и поглощает все неприятные запахи.
The subtle aroma composition neutralises and absorbs any unpleasent smells.