ПОГЛОЩЕНИЕ - перевод на Английском

• absorption
• uptake
• takeover
• acquisition
• sequestration
• merger
• absorbing
• engulfing
• ingestion
• absorbtion

Примеры использования Поглощение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поглощение" Апекс.
The Apex takeover.

Поглощение звуковых волн,
Absorbing sound waves,

Бычье поглощение» символьный код 110,
Bullish engulfing” the character code 110,

Враждебное поглощение vs дружественная сделка M& A.
Hostile acquisition vs. friendly M& A transaction.

N может оказывать негативное воздействие на поглощение С торфяниками.
The impact of N on C sequestration might be negative for peatlands.

Fasentin- низкомолекулярный ингибитор внутриклеточного домена GLUT1, предотвращает поглощение глюкозы.
Fasentin is a small molecule inhibitor of the intracellular domain of GLUT1 preventing glucose uptake.

Но поглощение, Марти, происходит.
But, Marty, this merger, this is happening.

Поглощение ультразвуковых волн в пластически де- формированных поликристаллах.
Absorption of supersonic waves in plastically deformed polycrystals.

Ключевые слова: недружественное поглощение, поглощение, корпоративный захват,
Keywords: hostile takeover, takeover, corporate takeover,

Поглощение зарубежных фондов- более, чем необходимо.
Absorbing foreign funds is more than necessary.

Ключевые слова: слияние, поглощение, компания, металлургическая отрасль.
Keywords: merger, acquisition, company, metallurgy branch.

Воздействие осаждения N на поглощение С;
Effect of N deposition interaction on C sequestration;

При формировании свечного разворотного сигнала( бычье поглощение, молот) будем покупать пару.
Let's buy a pair when the candlestick reversal pattern is forming bullish engulfing, hammer.

Основная деятельность активации инсулинового рецептора- индуцировать поглощение глюкозы.
The main activity of activation of the insulin receptor is inducing glucose uptake.

Небольшое поглощение воздуха во время смешивания и рассеяния процесса.
Little air absorbtion during mixing and dispersing process.

Линейная трансформация и поглощение волн в плазме// Успехи физ.
Linear transformation and absorption of waves in a Plasma.

Подтверждено, что поглощение является главной причиной отравления этим соединением.
Ingestion has proved to be the main cause of poisoning with this compound.

Ключевые слова: слияние, поглощение, мотив, виды экономической деятельности.
Keywords: merger, takeover, motivation, kinds of economic activities.

Если поглощение не состоится, то это очень плохо.
If the merger does not go through, we are in very bad shape.

Покажи мне деньги- финансовое поглощение в Европе;
Show me the money- acquisition finance in Europe;