ПОГЛОЩЕНИЯ - перевод на Английском

• absorption
• acquisitions
• absorbing
• takeover
• uptake
• sink
• sequestration
• merger
• sequestered
• take-overs
• absorbance
• engulfment
• engulfing

Примеры использования Поглощения на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этой формуле она используется, чтобы помочь остановить тело от поглощения жира.
In this formula, it is used to help stop the body from absorbing fat.

Психуешь по поводу поглощения?
You're freaking out about the merger?

Установление цены при процедуре поглощения.
Setting the price in a takeover procedure.

Небольшой размер минимизировать поглощения шума и microphonics, из-за скручивания компонентов.
The small size minimize noise and microphonics uptake, due to twisting of the components.

Современные представления о механизмах поглощения корнями растений// Агрохимия.
Modern ideas of absorption mechanisms roots of plants// Agrochemistry.

Или поглощения выбросов ПГ в разбивке по типу мероприятий, 2001 год.
Number of AIJ project activities and GHG emissions reduced or sequestered by type, 2001.

Ключевые слова: слияния и поглощения, корпоративное управление,
Keywords: mergers and acquisitions, corporate governance,

Eloc( i) способность поглощения энергии.
Eloc(i) Energy absorbing capacity.

PT Cruiser первоначально являлся моделью Plymouth до поглощения Chrysler концерном Daimler- Benz.
The PT Cruiser was originally conceived as a Plymouth model, before Chrysler's merger with Daimler-Benz.

помогать тем, кто пытается не допустить этого поглощения.
assist those who are trying to prevent this takeover.

Поглощения на мировом рынке брокерского компании- poinformował генерального директора Якуб Малого.
Acquisitions in the global market brokerage-poinformował CEO Jakub Maly.

Спектры поглощения и эмиссии пирена.
Absorption and emission spectra of pyrene fluorophore.

Спектры поглощения и эмиссии sulfo- Cyanine7.
Sulfo-Cyanine7 absorbance and emission spectra.

Оценка сокращения или поглощения выбросов ПГ в тоннах эквивалента CO2.
Estimated GHG emissions reduced or sequestered in tonnes of CO2 equivalent.

Примечание: Вариант 4 не указывает, каким образом проводить количественную оценку поглощения.
Note: Option 4 does not specify how to quantify the uptake.

Расчет способности поглощения энергии.
Calculation of energy absorbing capacity.

защита от недружественного поглощения рейдерства.
defence against hostile takeover(raiding);

Гликокаликс может защищать бактерию от поглощения эукариотическими клетками,
The capsule can protect cells from engulfment by eukaryotic cells,

Слияния& поглощения- серьезность и профессионализм.
Mergers& acquisitions- seriousness and professionalism.

Спектры поглощения и эмиссии ROX.
Absorption and emission spectra of ROX dye.