ПОГОДИТЕ - перевод на Английском

• wait
• hold on
• hang on
• come on
• just a minute

Примеры использования Погодите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Погодите, разве она не должна быть уже мертва?
Wait, but isn't she supposed to already be dead?

Погодите, детектив.
Hold on, Detective.

Эй, эй, погодите.
Hey, hey, come on.

О, погодите, а это- Восточный Финчли?
Oh, hang on, is this East Finchley?

Мальчики, мальчики, погодите, вы куда?
Boys, boys, wait a moment, where are you going?

Погодите, а где же Греция?
Hold on, where's Greece?

Погодите, у меня идея.
Hang on, I have got an idea.

Погодите, я знаю о чем вы подумали.
Wait, I know what you're thinking.

Да, погодите, не сейчас.
Yeah, hold on, not now.

Погодите, мам, почему мы идем в вашу комнату?
Hang on, Mum, why are we going into your room?

Погодите, что… когда?
Wait, what-when?

Погодите- ка, одна спальня и трое парней.
Hold on, three guys, one bedroom.

Погодите- ка, куда это вы?
Hang on, where you going?

Погодите, что насчет моей сестры?
Wait, what about my sister?

Погодите, мистер Долан.
Hold on, Mr. Dolan.

Погодите, а если.
Hang on, what if.

Погодите, 40 минут?
Wait, 40 minutes?

Погодите, ваша честь.
Hold on, your honor.

Погодите, я не понимаю.
Wait, I don't understand.

Погодите, дайте я взгляну.
Hang on, let me have a look.