ПОДБОРКИ ИНФОРМАЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ - перевод на Английском

• information kits
• press kit
• information kit

Примеры использования Подборки информационных материалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

справочно- информационный документ для подборки информационных материалов о Саммите тысячелетия август 2000 года, на английском и французском языках.
communications in disaster relief operations", background document for the Millennium Summit press kit August 2000, English and French.

Health network: a partnership for public health>>, справочно- информационный документ для подборки информационных материалов о Саммите тысячелетия август 2000 года, на английском и французском языках.
Health network: a partnership for public health", background document for the Millennium Summit press kit August 2000, English and French.

справочно- информационный документ для подборки информационных материалов о Саммите тысячелетия август 2000 года, на английском и французском языках.
global volunteer corps", background document for the Millennium Summit press kit August 2000, English and French.

биографическая справка для подборки информационных материалов о Саммите тысячелетия август 2000 года, на английском и французском языках.
biographical note for the Millennium Summit press kit August 2000, English and French.

Подготовка обновленной подборки информационных материалов для государств- членов по режимам санкций,
Updated information package for Member States on the sanctions regimes,

подборки информационных материалов: подборки информационных материалов по политике в области стандартизации( 1);
information kits: information kit on standardization policies(1);

В рамках Десятилетия образования в области прав человека Организации Объединенных Наций Центр подготовил две подборки информационных материалов о деятельности Организации Объединенных Наций для учащихся 6- 9
Within the framework of the United Nations Decade for Human Rights Education, the Centre has put together two activity kits on the United Nations for students in grades 6 to 9

стратегии работы со средствами массовой информации и пресс-релизы, подборки информационных материалов; интервью
press conferences: media strategies and press releases, kits; interviews

После обсуждений, состоявшихся на Министерской конференции в Москве в ноябре 2009 года будет издан доклад( в форме подборки информационных материалов) по линии Группы по сотрудничеству в рамках Организации Объединенных Наций в области безопасности дорожного движения.
Following discussions at the Ministerial Meeting in Moscow in November 2009, a report(in the form of an information kit) will be issued under the auspices of the United Nations Road Safety Collaboration.

В ходе подготовки к специальной сессии Департамент тесно сотрудничал с ЮНДКП в созда- нии подборки информационных материалов для прессы, в которых была отражена роль Конвенции 1988 года в осуществлении мер по борьбе с отмыванием денег
In the run-up to the special session, the Department worked closely with UNDCP to produce a press information kit that reflected the role of the 1988 Convention in measures to combat money-laundering and to control the illicit supply of narcotic drugs

содействовала подготовке документов и подборки информационных материалов о Джакартской декларации
facilitated the production of documents and an information kit on the Jakarta Declaration

вебанимации и подборки информационных материалов для Африканского углеродного форума,
Web animations and press kits for the African Carbon Forum

подготовка подборки информационных материалов для пресс-конференции; подготовка резюме достигнутых результатов,
preparing a media briefing package for the press conference; providing a summary

Подборка информационных материалов.
Information kits.

Подборка информационных материалов по вопросам устойчивого развития,
Information kit in sustainable development,

Буклетов, брошюр, подборок информационных материалов;
Booklets, pamphlets, information kits;

Министерство труда составило подборку информационных материалов для работодателей, нанимающих иностранную прислугу.
The Ministry of Manpower had produced an information kit for employers of foreign domestic workers.

Подборка информационных материалов Генеральной Ассамблеи выпущена на английском,
General Assembly press kit, released in English,

Подборка информационных материалов к сессии ЭСКЗА на уровне министров.
Information kit for the ESCWA ministerial session.

Millennium Summit of the United Nations>>, подборка информационных материалов август 2000 года, на английском и французском языках.
Millennium Summit of the United Nations", press kit August 2000, English and French.