Примеры использования Подглядывать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они могут подглядывать, даже как мы.
Ты можешь подглядывать в его окно!
Он пришел, чтобы подглядывать за синьориной Мара де Роса?
Если вы обещаете не подглядывать, я ее сама у вас возьму.- Эй.
If you will promise not to peek, I will come get it.Я обещаю не подглядывать.
if I promise not to peek?Но чур не подглядывать.
Нам не следует подглядывать.
Не подобает духовному вождю Тибета подглядывать за людьми!
It is unseemly for the spiritual leader of Tibet to spy on people!Ты, видимо, пришла не подглядывать.
I suppose you didn't come to peek in.Мерзавец! Я тебя отучу подглядывать.
That will teach you to peep.Того, что ты прокрадываешься сюда, чтоб подглядывать за мной?
Besides you sneaking in here to peek at my junk?Он, должно быть, из тех, кто подкупает горничных, чтобы подглядывать в замочную скважину.
He's probably one of those chinless hacks… who bribes chambermaids to peek through keyholes.Ты не должна была подглядывать.
В аниме как и дочь любит подглядывать.
In Badminton, he likes Saina Nehwal.Но Гастингс, кто-то мог подглядывать в замочную скважину.
I can assure you they didn't. Someone might have been peeping through the keyhole.Остальные приложения могли бы подглядывать другими способами.
The other apps might be snooping in other ways.Но это не значит, что они не будут подглядывать.
This does not mean they will do no snooping.Vizio воспользовалась“ обновлением” программ в устройствах, чтобы заставить телевизоры подглядывать за тем, что смотрят пользователи.
Vizio used a firmware“upgrade” to make its TVs snoop on what users watch.Я и не собирался подглядывать.
О, прекрати подглядывать.
Ooh, stop perving.
