Примеры использования Подготовленная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Подготовленная ЕЭК, Евростатом и ОЭСР.
Prepared by ECE, Eurostat and OECD.Записка, подготовленная Статистическим управлением Канады.
Note by Statistics Canada.Записка, подготовленная секретариатом в консультации.
Note prepared by the secretariat in consultation with.Подготовленная программа работы содержит семь главных разделов.
Подготовленная Комитетом повестка дня включала следующие пункты.
The agenda set by the Committee included the following items.Информация, подготовленная Секретариатом НЕАФК.
Information prepared by the NEAFC Secretariat.Уникальная услуга от нашего агентства специально подготовленная к новогодним праздникам- это объеди.
Записка, подготовленная делегацией Испании.
Note prepared by the delegation of Spain.Поправка, подготовленная на пятнадцатой сессии специального совещания по выполнению сма.
Amendment elaborated by the ad hoc meeting on implementation of the agr at its fifteenth session.Записка, подготовленная секретариатом в консультации с Председателем.
Note prepared by the secretariat in consultation with the Chairman.Записка, подготовленная Статистическим управлением Швеции.
Note by Statistics Sweden.Справочная записка подготовленная секретариатом ЮНКТАД.
Background note prepared by the UNCTAD secretariat.Первая конференция по гендерной проблематике, подготовленная АИСА, состоялась в октябре 1995 года.
The first gender awareness conference developed by the AIJA was held in October 1995.Информация, подготовленная государством в объеме не свыше 20 страниц.
Information prepared by the State concerned, not exceeding 20 pages.Источник: презентация, подготовленная Морганом Базилианом,
Source: Presentation by Morgan Bazilian,Записка, подготовленная секретариатом в консультации с Президиумом.
Note prepared by the secretariat in consultation with the Bureau.Записка, подготовленная Статистическим управлением Канады.
Note by the Statistics Canada.Права меньшинств" на английском языке, подготовленная ДЭМЛЖЗ в сотрудничестве с Литовским центром по правам человека.
Minority Rights", drafted by DNMLLA in cooperation with the Lithuanian Centre for Human Rights.Записка, подготовленная Федеральным статистическим управлением Германии.
Note prepared by the Federal Statistical Office of Germany.Записка, подготовленная Организацией экономического сотрудничества и развития.
Note prepared by the Organisation for Economic Co-operation and Development.
