ПОДГОТОВЛЕННЫМ - перевод на Английском

• prepared
• trained
• produced by
• developed by
• drawn up
• drafted by
• compiled by
• elaborated by

Примеры использования Подготовленным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Растлитель путешествует подготовленным.
Our molester travels prepared.

Надо вступить в него подготовленным.
It is necessary to enter it prepared.

Я приехал подготовленным.
I come prepared.

Нападение ХСО были хорошо подготовленным и спланированным.
The HVO attack was well prepared and planned.

Заполнить бак соответственно подготовленным материалом.
Fill the tank with suitably prepared material.

Делегаты дали высокую оценку исследованиям и документам, подготовленным ЮНКТАД для нынешнего совещания.
The delegates commended UNCTAD for preparing studies and documents for the present meeting.

Подготовленным Управлением служб внутреннего надзора УСВН.
By the Office of Internal Oversight Services OIOS.

Другим проектом решения, подготовленным в Копенгагене, является РЕДД- плюс.
Another draft decision which was consolidated in Copenhagen is referred to as REDD-plus.

Это определяется подготовленным Министерством финансов проектом указа.
This is determined by the draft decree prepared by the Ministry of Finance.

Потребитель становится заранее подготовленным, беря в руки авторитетное деловое издание или таблоид.
A consumer is becoming preliminary ready, buying an authoritative business issue or tabloid in his hands.

Так произошло с проектом, подготовленным<< Группой друзей>> по Западной Сахаре.
Such was the case with a draft prepared by the Group of Friends on Western Sahara.

Ii замечания Объединенной инспекционной группы по окончательным докладам, подготовленным УСВН( A/ 52/ 464);
Ii Comments of the Joint Inspection Unit on final reports produced by OIOS(A/52/464);

В данный момент Совет директоров рассматривает рекомендации GNSO вместе с отчетом по проблемам внедрения, подготовленным сотрудниками.
GNSO's recommendations along with a report on implementation issues prepared by Staff.

Группа 77 по проектам резолюций, подготовленным Доминиканской Республикой и Эквадором.
Group of 77 on draft resolutions prepared by the Dominican Republic and Ecuador.

Предложение Индии по поправкам, подготовленным Германией.
Proposal from India an the amendments by Germany.

Это относится, в частности, к документам, подготовленным для министров финансов и планирования в отношении.
This applies in particular to documents produced for finance and planning ministers on.

Призвать Стороны представить замечания по докладам, касающимся их стран, подготовленным МСЦ- З;
Ccall upon Parties to comment on their country-specific reports prepared by MSC-W;

Выше: Чет Боулинг с аудиторским заключением, подготовленным специалистами Alinga для фонда" Дорога вместе.
Above: Chet with the audit report prepared by Alinga for United Way Russia.

Хорошо войти в Тонкий Мир подготовленным.
It is good to enter into the Thin World the prepared.

Комиссия дала высокую оценку годовым докладам о деятельности, подготовленным секретариатом.
The Commission welcomed the annual activities reports prepared by the secretariat.