ПОДЛИННЫЙ - перевод на Английском

• genuine
• true
• authentic
• real
• original
• truly
• veritable

Примеры использования Подлинный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подлинный Роллс-Ройс среди автомобилей.
Truly the Rolls-Royce of automobiles.

Подлинный прогресс возможен лишь в партнерстве с затронутыми им общинами.
True progress is possible only in partnership with affected communities.

Cummins подлинный подшипник, Cummins двигатель подшипник Китай.
Cummins genuine bearing, Cummins engine bearing China.

Ты только что использовала слово" подлинный"?
Did you just use the word"veritable"?

Подлинный Балтийские янтарные бусы,
Original Baltic amber beads,

Вот в чем заключается сегодня подлинный вызов нашим ценностям
That is today the real challenge to our values,

Его здание- подлинный образец исконно русской архитектуры.
Its building is an authentic example of traditional Russian architecture.

Но лишь единственный подлинный враг существует для вас-
Yet there is only one true enemy exists-

Cummins интеркулер, Cummins подлинный интеркулер, Cummins интеркулер Китай.
Cummins intercooler, Cummins genuine intercooler, Cummins intercooler China.

Подлинный документ, на основании которого было зарегистрировано право собственности;
Original document, on the basis of which the land title has been registered;

В ней по-прежнему игнорируется подлинный источник опасности распространения ядерного оружия в регионе.
It continues to ignore the region's real source of proliferation dangers.

Подлинный Принц Персии.
The true prince of Persia.

Подлинный тайский массаж по выбору.
Authentic Thai massage from the following.

Переключатель Cummins, Cummins подлинный переключатель, Cummins переключатель Китай.
Cummins switch, Cummins genuine switch, Cummins switch China.

Подлинный текст на английском и русском языках.
Original language: English, Russian.

Подлинность: ключ 100% подлинный и первоначальный Майкрософта продукта!
Authenticity: 100% authentic and original Microsoft product key!

Cummins фланец, Cummins подлинный фланец, Cummins фланец Китай.
Cummins flange, Cummins genuine flange, Cummins flange China.

Человек тысячелетиями искал подлинный« смысл жизни», раздумывал о нем и строил догадки.
For thousands of years Man has searched, pondered and speculated about the true"meaning of life.

Подлинный мир на Ближнем Востоке не может быть достигнут без обеспечения такого предварительного условия.
Real peace in the Middle East cannot be achieved without this prerequisite.

Подлинный список пассажиров.
The original passenger manifest.