Примеры использования Подложки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
взаиморасполагать подложки в 2d и 3d окнах ArchiCAD.
Эта клавиатура уже установлена на плату подложки.
This keyboard is already installed on the board substrate.Эта клавиатура уже установлена на плату подложки и включает в микрофон.
This keyboard is already installed on the substrate board and is included in the microphone.Жесткая проводящий спанбонд полиэстер подложки обеспечивает высокую прочность.
Tough conductive spunbond polyester substrate provides high durability.Определение структурных параметров гетеросистемы gesi/ si с вицинальной ориентацией подложки 001.
Structural parameters' determination for gesi/si heterosystem with vicinal orientation of(001) substrate.Инициировать загрузку с цифровой подложки.
Initiate upload from digital substrate.Для использования в качестве материала подложки из водостойкой битумной мембраны.
To be used as substrate material of waterproof bitumen membrane.Для использования в качестве материала подложки водонепроницаемый битумным полотном.
To be used as substrate material of waterproof bitumen membrane.Однако количество погибших и открепившихся от подложки клеток было относительно небольшим.
However, the number of dead cells and those detached from the substrate was relatively small.Объекты CAD создаются поверх подложки.
CAD entities can be created over the Underlays.Устраняется путем подложки шайб, либо полной замены петли.
Отделите от бумажной подложки.
Peel off from backing paper.Цвет подложки значения не имеет- выбирайте любой, он все- равно будет меняться.
The color of backing is not important- pick any color you like, it will change anyway.Высокая равномерность движения подложки в установке обеспечивает получение пленок высокого качества с хорошей воспроизводимостью.
Пластина, используемая для подложки под материал при механической нарезке вырубным инструментом.
Плита, применяемая в качестве подложки при механическом раскрое материала просечным штампом.
Plate/Slab used as support for the material being cut by mechanical pressing of the die.Из-за термических напряжений движение подложки больше, чем на обычных стяжках.
Due to Кроме того, объекты подложки имеют возможность хранить до 8- ми реперных точек.
Эта клавиатура уже установлена на плату подложки и включает в себя сенсорную панель.
This keyboard is already installed on the substrate board and includes a touch panel.Подложки расположены на нагреваемом подложкодержателе с контролем температуры.
