Примеры использования Подозревал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Макен подозревал Гренема?
После этого, уже никто не подозревал меня. А меньше всех- мой дорогой доктор.
Я не подозревал что лорд Элронд послал за тобой.
Даже не подозревал, что способен создавать чудеса.
Не подозревал, что он зайдет так далеко.
Он подозревал, что так и будет.
Я подозревал даже заместителя начальника тюрьмы.
Even my deputy warden's suspect.Только Дамблдор подозревал, что происходит на самом деле.
Only Brazovics suspects that there's something amiss.Прости, что подозревал тебя.
Как я и подозревал, ты человек принципов.
As I suspected, you are a man of principle.Знаешь, я и не подозревал, что ты все еще жива.
You know, I would no idea you were still alive.С самого начала я подозревал, что с Хансом что-то не то.
Right from the start, I knew there was something fishy about Hans.Я подозревал домработницу в краже.
I thought my housekeeper was stealing from me.Я подозревал, и…- У Тесс были длинные рукава. Что?
I suspect and.-tess wrs long sleeves a lo- what?Никто не подозревал, что смертельный враг земного шара подстерегает его среди звезд.
No one suspects that Earth's most lethal enemy lurks amongst the stars.Он подозревал, что она мне сказала.
He suspected she told me.Я даже не подозревал что это так далеко зашло.
I had no idea it went this far.Я подозревал, что у вас есть другие мотивы,
I knew you had other agendas,Я подозревал, что венгр уехал на север… в Беларусь.
I suspect the Hungarian moved north… to Belarus.Встречался с Энджи Маккейн и никогда не подозревал, что Младший убил ее.
He is engaged to Angle McCain and never suspects that Junior could have killed her.
