SUSPECTING - перевод на Русском

• подозревать
• заподозрив
• подозрений
• предполагать
• подозревая
• подозревает
• подозревали
• подозрения

Примеры использования Suspecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Monks long marveled to this miracle, suspecting intrigues of bad forces.
Монахи долго дивились этому чуду, подозревая происки злых сил.

And the whole years there can pass life, without suspecting about the falling.
И целые годы может проходить жизнь, не подозревая о падении своем.

Genies often, that without suspecting, help pupils to build the temple.
Джинны часто, сами того не подозревая, помогают ученикам строить храм.

The city lived a peaceful life, not suspecting anything.
Город жил тогда мирной жизнью, ни о чем не подозревая.

Suspecting nothing.
Идешь к полке… Ничего не подозревая.

How should mother's another child behave, suspecting of such situation.
Как должен себя вести другой ребенок матери, подозревая такую ситуацию.

Encourages the party making some jokes to guests without suspecting you.
Призывает партию сделать некоторые шутки для гостей, не подозревая вас.

You may have been right in suspecting Frevert.
Возможно, вы были правы, подозревая Фреверта.

Suspecting serious injury,
Они подозревают, что травмы получены не случайно,

So suspecting that Emily was epileptic,
И предположив, что у Эмили эпилепсия

Suspecting what was about to happen,
Предположив, что может произойти,

About how scary it is to loose trust in someone, to start suspecting him of treachery.
О том, насколько страшно потерять доверие к человеку, заподозрить его в подлости.

Help the puppets to escape from the maximum security prison without the guards suspecting your flight.
Помогите марионетам бежать из тюрьмы строгого режима без охранников, подозревающих ваш полет.

I'm sorry for suspecting you.
Прости, что подозревал тебя.

Hid there for six months without anyone suspecting.
Прятался там полгода, и никто ничего не заподозрил.

Not suspecting.
Не подозреваю.

never suspecting, never knowing.
никогда не подозреваем, никогда не знаем.

He had killed his wife in anger, suspecting her of infidelity.
Принц зарезал жену, уличив ее в супружеской неверности.

And he dated women to keep people from suspecting.
И встречался с женщинами, чтобы люди ничего не заподозрили.

If there is a reasonable basis for suspecting that property handled in a financial transaction is illegal;
Если есть разумные основания подозревать, что имущество, с которым совершается финансовая сделка, является незаконным;