SUSPECTING in Hebrew translation

• לחשוד
• שחשדו כי
• חושדים
• חשודות
• חשד
• יחשוד
• חשדו
• חושדת
• החושד
• את חושדת

Examples of using Suspecting in English and their translations into Hebrew

Suspecting that I killed my own father.
בחשד שהרגתי את אבי.

Even suspecting one.
למרות שאני חושד במישהו.

Suspecting her of treason, Gregory breaks the golden rule
בחשד להיותה בוגדת, גרגורי שובר את

I spent so much time suspecting the people I work with.
ביליתי כל-כך הרבה זמן בחשדות על אנשים שאני עובד איתם .

Suspecting that anybody wishes to hinder him.
הוא חושד בכל אחד כמי שרוצה להדיח אותו.

Suspecting Tita was behind the incident,
בחשד שטיטה עומדת מאחורי האירוע,

Yet, suspecting it was meant to be‘produced.'.
עם זאת אני חושדת שהכוונה היתה"ייצרו".

Suspecting the worst, they called the police.
מחשש לגרוע מכל, הם הזעיקו את המשטרה.

Ritsuko-san was suspecting Munchausen syndrome by proxy.
ריטסוקו-סאן הייתה חשדנית לגבי תיסמונת מינכהאוזן ע"י הייצוג.

I can't help suspecting that he is lying.
אני לא יכול להימנע מלחשוד שהוא משקר.

Not that I wasn't suspecting.
זה לא שהוא לא היה חשדן.

And he dated women to keep people from suspecting.
והוא יצא עם נשים כדי שאנשים לא יחשדו.

We look stupid enough for suspecting him.
אנחנו נראות מספיק מטומטמות משום שחשדנו בו.

We pray, oh, mighty God, that there are no grounds… for suspecting the presence of an evil spirit among us… either of this world or another.
אנחנו מתפללים, אלוהינו הגדול, שאין כל בסיס… לחשוד בנוכחותם של רוחות רעות בינינו… מהעולם הזה או מכל עולם אחר.

Some suspecting a deposit of coal under the soil began to dig for it,
אחדים, שחשדו כי מצבור פחם טמון במעבה האדמה,

I started suspecting a while ago that he had amphibious abilities… due to the meteor-rock exposure for a while.
התחלתי לחשוד לפני כמה זמן שיש לו יכולות אמפיביות, כתוצאה מהיחשפות לסלע-מטאור.

Millions now use and believe in its diagnostic abilities, never once suspecting that the whole premise and the system itself are fraudulent.
מיליוני אנשים כיום משתמשים ומאמינים ביכולות האבחוניות של המדריך ואינם חושדים לרגע שהבסיס כולו ל-DSM והמערכת עצמה מבוססים על הונאה.

Having created them, not suspecting that they themselves were the real creators,
לאחר שיצרו אותם, בלי לחשוד שהם עצמם היוצרים האמיתיים,

At this point, a business man, suspecting that it is not just because he tells it all,
במקום זה איש עסקים, חושדים כי לא רק אותו,

unexpected inspiration, without knowing or even suspecting that I'm going to write in his name.
מבלי לדעת או אפילו לחשוד שאני עומד לכתוב בשמו.