ПОДОШЛИ - перевод на Английском

• came
• approached
• went
• come
• approach
• coming
• comes
• would fit
• was accosted

Примеры использования Подошли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не увидел, как они подошли.
I never saw them coming.

Мы подошли к довольно болезненному месту.
We went to a pretty painful place.

Мы подошли так близко для достижения столько.
We came so close to achieving so much.

Осторожно подошли Гидеон, Нисса и Чандра.
Gideon, Nissa, and Chandra approached cautiously.

Мы очень серьезно подошли к внедрению страницы категории.
Very serious approach to the design of the category page was used.

Наконец мы подошли к" Storage" варианты.
Finally we come to the"Storage" options.

Они еще не подошли.
They aren't coming!

Некоторые поселенцы подошли к мечети, когда люди молились.
Some settlers came towards the mosque while people were praying.

Солдаты Эдуарда подошли к Кале в сентябре 1346 года.
Edward's men approached Calais in September 1346.

Они подошли прямо к отелю" Леополис", чтобы выразить поддержку землячке.
They went directly to the hotel"Leopolis" to express support for compatriot.

Когда мы подошли к решающим событиям,
When we approach decisive events,

Для безопасности сегодня мы подошли к очень продвинутого уровня.
For security today we come to very advanced levels.

Мы даже не заметили, как подошли немцы.
We hadn't even seen the German coming.

Одни отношения подошли к концу.
One relationship came to a bittersweet end.

Они подошли к небольшому деревянному домику.
They approached a small wooden house.

попрощались, подошли к машине и бабах!
we said good-bye, went to our car, and bam!

Теперь мы подошли к нашей антенны нужно изменить.
Now we come to our antenna to edit.

Почему вы к нему подошли?
And what made you approach him?

Я не слышала, как вы подошли!
I never heard you coming.

Мы подошли так близко.
I came so close.