Примеры использования Подсказками на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
можно воспользоваться подсказками, только осторожно, количество подсказок ограничено.
нового интернет- банка- это динамические формы платежей с подсказками, которые клиент может включать
отражаются характерными символами и подсказками в описании объектов по результатам Вашего поиска.
are represented through relevant symbols and clues in the description of the unit based on the results of Your search.пользуясь иногда специальными подсказками.
sometimes using special tips.с названиями пищевых продуктов: использовать встроенные данные для создания относящихся к еде акростихов с подсказками в виде изображений еды.
you are able to"play with your food"- using built-in data to create food-related acrostics with tooltips of images of the foods the letters represent.которая поможет составить план и расписание занятий, а также опишет упражнения с подсказками.
Линн сотрудничала с Бернеттом в написании нескольких песен для сериала, с подсказками от создателя Ника Пиццолатто, касающихся слов и тематики.
Lynn collaborated with Burnett on writing several original songs for the series, with cues from creator Nic Pizzolatto regarding lyrics and content.некоторыми новыми особенностями- подсказками, обучающим центром и уведомлениями.
some cool improvements- tooltips, learning center, and notifications.Все выявленные управленческие документы оформляются в виде шаблонов MS Office с вложенными комментариями и подсказками для заполняющего лица.
All identified administrative documents issued in the form of Microsoft Office templates with embedded comments and tips for filling the face.Будьте готовы к каждой части вашего путешествия с пошаговым руководством и обширными подсказками в Pokémon Sun& Pokémon Moon!
Be prepared for each part of your journey with the step-by-step walkthrough and extensive hints in Pokémon Sun& Pokémon Moon:!главный герой прямо сыплет полезными подсказками.
the protagonist directly sprinkles helpful tips.также пользоваться подсказками по приготовлению.
and use tips on cooking.то эти флеш- нарды с подсказками помогут вам довольно быстро пройти обучение, чтобы попробовать себя в реальной жизни.
then these flash backgammon with tips to help you pretty quickly be trained to try in real life.МЕТОД ИЗМЕРЕНИЯ Данный показатель рассчитывается на основе ответов на следующий ряд вопросов с подсказками.
METHOD OF MEASUREMENT This indicator is constructed from responses to the following set of prompted questions.получить голосовыми подсказками от поворота к повороту
Удобный пошаговый мастер с подробными подсказками поможет легко выбрать необходимый метод
Они все похожи между собой, поэтому спасает в этой игре только то, что Новый Форд фокус собирается с подсказками: подходящие друг для друга кусочки срастаются в один.
They are all similar to each other, so in this game makes only that new Ford Focus is going with the tips: suitable for each other pieces are fused into one.тогда, полагаю, они могут оказаться подсказками, но в данный момент они кажутся мне совершенно бессмысленными.
В новой версии есть опция автоматического быстрого выбора сервера с подсказками времени отклика ping( в миллисекундах)
The new version has automatic fastest server selection option with hints of ping response time(in milliseconds)сделать это можно руководствуясь подсказками и выполняя задания,
it can be done following the prompts and completing quests,
