ПОДЪЕХАЛИ - перевод на Английском

• drove up
• arrived
• came
• pulled
• reached
• approached
• here
• got
• drive up
• coming

Примеры использования Подъехали на Русском языке и их переводы на Английский язык

И видел, как вы подъехали.
And I saw you drive up.

Разве преступники не услышат, что вы подъехали?
Won't the crims hear you coming?

Не слышал, как вы подъехали.
I didn't hear you drive up.

Папа, там полицейские подъехали.
Dad, the cops are coming.

Я не слышал, как Вы подъехали.
I didn't hear you drive up.

Я только что увидел, как подъехали отец Чарли и Тесс.
I just saw Charlie's father drive up with Tess.

Подъехали сюда около 10: 15?
Get here about 10:15?

Когда они подъехали к дому медведей,
When they reach the Bear Family house,

Видела, как вы подъехали.
I saw you pulling in.

Я даже не слышала, как вы подъехали.
I barely heard you all driving up.

Мы подъехали к вашему дому а потом отправились на поиски.
We stopped by your house and them came looking for you.

Они подъехали сразу после того, парни ушли.
They pulled up right after you guys left.

Когда мы подъехали к отелю, она сказала что надо туда заехать.
When we drive by a motel, she tells me that she's going in.

Они подъехали к самолету на взлетно-посадочной полосе,
They got down onto the tarmac to my plane,

Когда они подъехали, ты смотрел… ты смотрел на деревья.
When they rolled up, you looked. You looked towards the trees.

Думаю, мы подъехали к особняку Ланца.
I think we're pulling in to Luntz' mansion.

А- а- а! мы подъехали к выделенному месту
Oh we made our way to the judging area

Когда мы подъехали, она хотела, чтобы я зашел.
When we got there, she wanted me to come in.

Мы подъехали вместе на лифте.
We rode up together on the elevator.

Когда они подъехали к магазину, Геращенко открыл по ним огонь.
When they entered the store, Gerashchenko opened fire on them, wounding one of the policemen.