ПОЕЗДКУ - перевод на Английском

• trip
• visit
• mission
• ride
• travel
• journey
• tour
• trips
• travelling
• travelled
• visited
• visits
• riding
• traveling
• visiting

Примеры использования Поездку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закажите поездку по Праге и другим городам Чешской Республики.
Get a tour of Prague as well as other cities in the Czech Republic.

Как заказать поездку для друга?
How do I request a ride for a friend?

деловую поездку или просто навестить друзей?
business trip or simply visiting your friends?

Должностные лица Кувейта с удовлетворением отметили полезную и своевременную поездку гна Тарасова в Багдад.
The Kuwaiti officials welcomed Mr. Tarasov's useful and timely mission to Baghdad.

Оттуда он организовал свою поездку в Европу.
From there he organized his travel to Europe.

Африканский союз организовал ознакомительную поездку в свою штаб-квартиру.
The African Union organized a study visit to its headquarters.

Любое лицо, совершающее поездку на дорожном транспортном средстве.
Any person who makes a journey by a road vehicle.

Впоследствии группа осуществила инспекционную поездку по различным объектам предприятия.
The group went on to conduct an inspection tour of the various sections of the enterprise.

Совершил ознакомительную поездку в Париж.
He made many study trips to Paris.

Можно ли заказать поездку с Uber из Дублинского аэропорта?
Can you request a ride with Uber at Dublin Airport?

Это лучший способ закрыть поездку.
It is the best way to close the trip.

Осенью 1836 года генерал-майор Вервеер предпринял поездку к королю Ашанти.
In the autumn of 1836 Major General Jan Verveer undertook a mission to the King of Ashanti.

Ее обладатель помимо признания мастерства получал право на зарубежную поездку.
In addition to its holder the right to receive the recognition of excellence in the travel abroad.

Сербия, включая поездку в Косово.
Serbia, including a visit to Kosovo.

Деньги на поездку меняйте в Eurex!
Change your money for travelling in Eurex!

Специальный докладчик осуществила страновую поездку в Боснию и Герцеговину
The Special Rapporteur undertook country visits to Bosnia and Herzegovina

На поездку в одну ночь.
Oh… oh…♪ On a tour of one-night stands♪.

Как заказать поездку для друга.
How to request a ride for a friend.

Далее нашу поездку мы продолжим в Гирканский заповедник.
Next, we will continue our journey in Hirkan Reserve.

ту кошмарную поездку.
TU's nightmarish trip.