ПОЕЗДКУ - перевод на Немецком

Reise
путешествие
поездки
путь
путешествую
дорога
уезжаю
полета
еду
тур
странствие
Fahrt
поездка
проезд
едете
езды
путешествие
пути
ездить
дорога
отправляйтесь
уезжайте
Ausflug
поездка
путешествие
прогулка
экскурсия
вылазка
Trip
трип
поездка
путешествие
Reisen
путешествие
поездки
путь
путешествую
дорога
уезжаю
полета
еду
тур
странствие

Примеры использования Поездку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Чтобы ее кислая мина портила нам поездку!
Und ich habe keine Lust, dass ihre Laune unseren Ausflug ruiniert!
Как заказать поездку для друга.
So bestellst du eine Fahrt für einen Freund.
Джон отменил его поездку.
John hat die Reise abgesagt.
Я не хотел, чтобы ты отменил поездку.
Ich wollte nicht, dass du den Ausflug absagst.
Поездку через Талышские горы можно назвать дикой и романтичной.
Die Fahrt durch das Talysch-Gebirge ist wildromantisch zu nennen.
Вот деньги на поездку.
Geld für die Reise.
А мы в Берлине совершили первую западно-восточную поездку на дачу.
Wir in Berlin unternahmen unseren ersten gesamtdeutschen Ausflug.
Как заказать поездку из аэропорта Ла- Гуардия.
So bestellst du eine Fahrt am Flughafen LaGuardia.
Наверное, поэтому мою поездку отменили.
Deshalb wurde wohl meine Reise abgesagt.
Мы с тобой устроим поездку за город.
Wir machen jetzt einen Ausflug aufs Land.
Как заказать поездку из Международного аэропорта Нашвилл.
So bestellst du eine Fahrt am Flughafen Nashville.
Вам придется отложить Вашу поездку.
Sie werden Ihre Reise verschieben müssen.
что они организуют поездку в город.
sie organisieren einen Ausflug in die Stadt.
Как заказать поездку из аэропорта Франкфурт-на-Майне.
So bestellst du eine Fahrt am Flughafen Frankfurt.
Поэтому отложил поездку.
Habe daher die Reise aufgeschoben.
Вся семья отправилась тогда в поездку.
Die Familie entschloss sich zu einem Ausflug.
Как заказать поездку из аэропорта Меса.
So bestellst du eine Fahrt am Flughafen Mesa.
Ты ему и про поездку расскажи.
Erzähl ihm auch von der Reise.
Вы выиграли эту маленькую поездку на Гавайи.
Dieser kleine Ausflug nach Hawaii, den du gewonnen hast.
Как заказать поездку из Международного аэропорта Тампа.
So bestellst du eine Fahrt am Flughafen Tampa.
Результатов: 323, Время: 0.0607

Поездку на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий