ПОЖЕЛАНИЙ - перевод на Английском

• wishes
• requests
• desires
• preferences
• needs
• suggestions
• requirements
• wishlist
• wish
• desire
• wishing
• request
• need

Примеры использования Пожеланий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы подберем Вам оптимальный вариант издания в зависимости от Вашего бюджета и пожеланий.
We will offer you the best publication option depending on your budget and requirements.

составление текстов Картографирование забот и пожеланий молодежи.
preparation of texts Mapping the concerns and requests of young people.

Все зависит от интерьера и Ваших пожеланий.
It all depends on the interior and Your wishes.

Возможны изменения в дате в зависимости от пожеланий группы и метеорологических условий.
Date may change depending on group's preferences and weather conditions.

Пожеланий и предложений Заказчиков проектов;
Suggestions and proposals of project originators;

Дизайн обложки создается с учетом пожеланий автора.
Cover design created according to the author requirements.

Пожалуйста, учтите, что выполнение особых пожеланий не может быть гарантировано.
Please note that all special requests cannot be guaranteed and are subject to availability upon check-in.

с учетом ваших пожеланий.
tailored to your wishes.

Разработка сценария в зависимости от пожеланий клиента.
Developing scenario depending on customer needs.

Категории страницы с пожеланий икон.
Category Page with Wishlist icons.

Учет требований по функциональной оснащенности системы, а также пожеланий Заказчика.
Satisfaction of the system's functional requirements and the customer's preferences.

Шеф, вот список пожеланий, который вы просили.
Chief, here's the wish list you wanted.

Сбор идей и пожеланий от дистрибьюторов и партнеров компании;
Acquisition of ideas and suggestions from distributors and company's partners.

В эксперте также должна вычисляться стоимость ордеров в зависимости от пожеланий пользователя.
An EA must also calculate order prices depending on a user's desire.

Имеют большой Web 2. смотреть с пожеланий и продукт Теги расширений!
Have a great Web 2.0 look with Wishlist and Product Tags extensions!

Наполнение кэнди бара зависит от Ваших пожеланий.
The filling of candy bar depends on your wishes.

Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы узнать точную цену поездки с учетом Ваших пожеланий.
Please contact us for an exact quotation based on your requirements.

Состав набора и арт зависит от ваших пожеланий в анкете.
The contents will depend on the preferences you specify in the questionnaire.

Мисс Фишер еще выскажет уйму пожеланий, констебль.
Miss Fisher is gonna make a good deal of requests, Constable.

Мой список пожеланий- показаны Продукты.
My Wish list- Showing Products.