ПОЖЕЛАНИЯМ - перевод на Английском

• wishes
• needs
• desires
• requirements
• requests
• wish
• wishing
• desire
• request

Примеры использования Пожеланиям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы также можем осуществить расстановку мебели согласно Вашим пожеланиям.
We can also carry out arrangement of furniture according to your wishes.

Мы следуем этим пожеланиям акционера.
We're following our shareholder's wishes here.

Мы регулярно проводим опросы и прислушиваемся к пожеланиям наших гостей.
We regularly conduct surveys and listen to the wishes of our guests.

Мы с Найлсом последуем твоим пожеланиям в завещании.
Niles and I will follow your wishes to the letter.

Ваш личный менеджер уделит особое внимание всем Вашим потребностям и пожеланиям.
Your personal manager will pay special attention to all your needs and wishes.

расчет тура по пожеланиям заказчика.
the calculation of the tour on the customer's wishes.

И я также присоединяюсь к этим пожеланиям.
I also join these wishes.

Мы сделаем букеты или композиции согласно Вашим пожеланиям.
Creation of flower bouquets and composition according to your wishes.

Планирование Дхам- даршан тура согласно пожеланиям.
To plan dham-darshan tour itinerary as per requirement.

Мы поставим Вам бумагу в рулонах размерами согласно Вашим пожеланиям.
The paper is supplied in reels slit to your desired size.

Следование этим пожеланиям может привести к совпадающим именам страниц.
Following this suggestion might lead into article name collisions.

Особое внимание уделено пожеланиям бабушек и дедушек, ведущих активный образ жизни.
Particular attention is paid to the wishes of grandparents, active lifestyle.

Следует уважительно относиться к пожеланиям людей, от которых вы собираете данные.
Respect the wishes of the people from whom data are collected.

Будем рады вашим пожеланиям и предложениям по новым возможностям приложения.
We welcome your feedback and new feature suggestions.

пусть лидеры следуют пожеланиям народа.
let the leaders follow the wishes of the people.

График работы пунктов корректируется по пожеланиям жителей города.
The work schedule of points is corrected according to wishes of citizens.

Рабочая группа присоединилась к высказанным ему Председателем наилучшим пожеланиям на будущее.
The Working Party joined the Chairman to wish him the best for the future.

Мы прислушались к Вашим пожеланиям.
We listened to your feedback.

На Фолклендских островах мы должны прислушаться к пожеланиям людей.
In the Falkland Islands we must heed the wishes of the people.

Эргономичная конструкция точно соответствует пожеланиям наших клиентов.
The space-saving design is precisely tailored to the wishes of our customers.