ПОЗДНЕЙ - перевод на Английском

• late
• recent
• later
• latest

Примеры использования Поздней на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сезон рафтинга начинается со середины апреля и продолжается до поздней осени.
Rafting season usually starts mid-April and last till late autumn.

Негемопоэтические опухоли являются причиной поздней смертности.
Cancer may be a cause of late mortality.

Русский национализм в русской литературе поздней РСФСР.
Russian nationalism in Russian literature of the late RSFSR.

Поселение и грунтовый могильник эпохи поздней бронзы Кораблино.
The Late Bronze Age settlement and ground cemetery Korablino.

Сборку первого автомобиля закончили поздней ночью.
The first car was completed late at night.

Он будет выполнять до поздней ночи.
He will perform UNTIL LATE NIGHT.

Продолжаем с посещения поздней римской виллы в Казале с великолепными мозаиками.
Continue with a visit to a late Roman villa at Casale with superb mosaics.

Ликвидация поздней регистрации ребенка
Elimination of delays in the registration of births

В результате возрастает риск поздней и очень поздней токсичности.
This poses a risk of late and very late toxicity.

А почему только поздней ночью и в темноте?
Why stop at late at night in the dark?

Другое сокровище поздней готики- дарохранительница 1515 года.
Another treasure is a Late Gothic monstrance of 1515.

Но политически, в поздней, деградирующейся империи,“ Трамп со своим планом” становится все смелее.
But politically, in a late, degenerate empire,“Trump with his plan” grows ever bolder.

Находится на поздней стадии клинической разработки.
The drug is in advanced stage of clinical development.

Римский форум был сердцем поздней Римской республики
The forums were the heart of the late Roman Republic

Костел Святой Анны- шедевр поздней готики.
The church of St. Anne is a masterpiece of the late Gothic period.

В статье поднимается проблема иконографических заимствований в поздней русской иконописи.
This article explores the problem of the iconographical borrowings in the late Russian icon painting.

Приступить к осуществлению других проектов не удалось из-за поздней подготовки меморандумов о недоговоренности.
Other projects could not be initiated owing to the delayed finalization of memorandums of understanding.

Черный седан подобрал его на 12- ой улице для поздней встречи.
He got picked up on 12th Street by a black town car for a late-night meet.

показывают все богатство поздней готики.
exhibit all the richness of the late Gothic style.

Легион воевал в различных провинциях поздней Республики и ранней Империи.
The legion fought in various provinces of the late Roman Republic and early Roman Empire.