ПОЗИТИВНЫЕ ОТНОШЕНИЯ - перевод на Английском

• positive relationship
• positive relations
• positive relationships
• positive attitudes

Примеры использования Позитивные отношения на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ходе совещаний с представителями Объединенной инспекционной группы Комитет отмечал позитивные отношения, сложившиеся благодаря трехсторонним координационным совещаниям с участием УСВН
In meeting with the Joint Inspection Unit, the Committee took note of the positive relationship through the tripartite coordination meetings with OIOS and the Board of Auditors

Руководители отметили позитивные отношения, которые сложились между Региональной миссией помощи Соломоновым Островам( РМПСО) и правительством Соломоновых Островов в период после
REGIONAL ASSISTANCE MISSION TO SOLOMON ISLANDS Leaders noted the positive relationship that had developed between the Regional Assistance Mission to Solomon Islands(RAMSI)

Верховный комиссар, принимая к сведению позитивные отношения, установленные между ее отделением в Колумбии
The High Commissioner, considering the positive relations that exist between her Office in Colombia

угнетает позитивные отношения, служит источником травмы
inhibits positive relationships, provokes trauma

дает нам возможность выстроить позитивные отношения с общественностью и СМИ,
we are trying to build positive relationships with the public and media,

также призвал правительства выстраивать более прочные и позитивные отношения с общинами и неправительственными организациями рома,
countries with Roma populations, and encouraged Governments to build stronger and positive relations with Roma communities and non-governmental organizations,

Поощрение позитивного отношения к культурному разнообразию,
To encourage positive attitudes towards cultural diversity,

Департамент в своих программах ставит целью формирование позитивного отношения к национальному развитию.
The Department through its programmes aims to create positive attitudes to national development.

Это приведет к созданию позитивных отношений между универсальными целями,
This will lead to a positive relationship between universal goals,

Кроме того, 45% опрошенных имеют позитивное отношение к Сталину; в то время как 21%- отрицательно.
Moreover, 45% of respondents have positive attitudes towards Stalin; while 21% have, negative.

Усилия, прилагаемые для развития позитивных отношений между полицией и маори;
The efforts undertaken to promote a positive relationship between the police and Maori;

способствующих построению позитивных отношений.
values that foster positive relationships.

Позитивное отношение к сетевой безопасности
Positive attitudes about online safety

В центре программы находится поощрение самоуважения и развитие позитивных отношений с другими.
The programme focuses on promoting self esteem and developing positive relationships with others.

Это движение заслуживает не только позитивного отношения, но и практической поддержки.
Such a movement deserves not only positive attitude but also some practical support.

Формирование позитивного отношения к беженцам составляет неотъемлемую часть защиты.
Fostering a positive attitude towards refugees is an essential part of protection.

талантов и позитивного отношения.
courage and positive attitude.

Позитивное отношение к жизни- наилучшее лечение.
Positive attitude towards life is the best treatment.

В будущем позитивное отношение к высококвалифициро- ванным иммигрантам может стать решающим фактором успеха.
A positive attitude to high skilled immigration could become a real differentiator in the future.

Стратегическая позиция страны отражает позитивное отношение правительства к иностранным инвестициям.
The country's strategic position reflects the government's positive attitude toward foreign investment.