ПОКАЗЫВАЕТСЯ - перевод на Английском

• shows
• appears
• displays
• shown
• show
• showing
• displayed
• appear
• may

Примеры использования Показывается на Русском языке и их переводы на Английский язык

В приложении 1 к настоящему документу показывается новая схема таких составов.
Annex 1 to the present document shows the new configurations.

А твиттер у меня всегда показывается на блокировочном экране телефона.
A tweet I always displayed on the phone screen locking.

Здесь же вы можете поменять текст, которые показывается на этой кнопке.
You can change the text that shows on the button.

Направление ветра/ волн теперь показывается с большей точностью.
Wind/ wave direction now displayed with higher precision.

Сломаная ваза, все это еще показывается.
A broken vase, even stuck back, it still shows.

В правой панели окна теперь автоматически показывается расписание класса.
The right panel now automatically shows the timetable for class.

Количество сообщений на почтовом ящике показывается в кружке.
The circle shows the number of mailbox messages.

В докладах показывается, что Израиль продолжает нарушать резолюцию 63/ 201( 2008) Генеральной Ассамблеи.
The reports showed that Israel continued to violate General Assembly resolution 63/201 2008.

Уровень мощности показывается на обоих дисплеях.
The power level will appear on both displays.

Показывается во время первых 60 секунд работы, пока происходит измерение.
Is displayed during the fi rst 60 seconds of operation while the temperatures are being..

Выбранная команда показывается в рамке Команда.
The command selected is shown in the Command frame.

Какое время показывается в MetaTrader 4?
What time is shown in the MetaTrader 4 terminal?

На дисплее показывается расчетное время завершения программы.
The display will show the estimated time to end.

Выбор холодного ополаскивания показывается десятичной точкой на дисплее.
The cold rinse selection is displayed with the decimal point of the second display lighting up.

Контактная информация показывается на карте и в виде безбарьерного перечня.
The contact data are shown on a map and on a barrier-free list.

Показывается, что управление информацией превращается в непременный элемент любого промышленного развития.
It shows that information management is becoming an essential part of any industrial development.

Кнопка« Отправить сообщение» показывается только тогда, когда мастер выставил нож на продажу.
The button"Send Message" is displayed only when the master put the item on the sale.

Показывается случай, когда используются трубы для проводов.
It shows the case when conduit pipes are used.

После запуска на дисплее показывается сообщение« Нач через.
After the countdown has begun, the display will show the text“Starts in.

На дисплее показывается только разница между эталонным значением и измеренным значением.
Only the difference between the reference value and the measured value is shown on the display.