ПОКРЕПЧЕ - перевод на Английском

• stronger
• tight
• hard
• firmly
• strong
• tighter

Примеры использования Покрепче на Русском языке и их переводы на Английский язык

Думаю, нам надо бы выпить чего-нибудь покрепче.
I think we should be drinking something stronger.

И жаждет обнять тебе покрепче.♪.
And longs to hold you tight♪.

Вам нужно выпить чего-нибудь покрепче.
You need to drink something strong.

Свяжите их покрепче.
Tie them tighter.

Могу предложить тебе чай, или что-нибудь покрепче.
I can offer you tea, or something stronger.

Боже, обними меня покрепче.
Oh, my God, hold me tight.

Что-нибудь покрепче.
Something strong.

Подтяните его покрепче.
Pull it tighter.

Думаю, сегодня мне нужно что-нибудь покрепче, спасибо, Дот.
I think I need something stronger tonight, thanks, Dot.

Держите покрепче.
Hold tight.

я всегда стараюсь сварить покрепче.
I always try to make it strong.

Почему бы тебе не заказать для меня что-нибудь покрепче.
Why do not you order for me something stronger.

Я хочу, чтобы Кики была здесь. Покрепче запри дверь!
I want to have a kiki♪ Lock the doors tight.

Так что завари кофе покрепче, ладно?
So make that coffee strong, okay?

Я бы предпочел чего-нибудь покрепче.
I would prefer something stronger.

Свяжи покрепче.
Tie it tight.

Граббс, сделай мне что- нибудь… покрепче.
Grubbs, make me something… Strong.

Если не хотите чего-нибудь покрепче.
Unless you want something stronger.

Приготовь напиток покрепче.
Have a strong drink ready.

Возьми его за руку покрепче и идите.
Hold his hand tight and walk around.