ПОКРУПНЕЕ (pokrupnee) - перевод на Английском

Примеры использования Покрупнее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Я думал, ты покрупнее.

I thought you would be bigger.

Ладно, вот покрупнее.

Okay, here's a biggie.

Нам нужен покрупнее.

We're gonna need a Biggie.

Для коренных жителей переход в школу покрупнее обычно означает переход в школу с русским языком обучения.

For native peoples, transferring to a larger school usually means transferring to a Russian-language school.

аквариумом с редкими видами рыбок или рептилиями покрупнее, африканским разноцветным попугаем,

an aquarium with rare species of fish or reptiles larger African colorful parrot,

На вклады покрупнее, от 2501 до 5000 долларов, ежедневная ставка составит 4. 5% в день в течение 50 дней.

Large deposits from 2501 to 5000 dollars, the daily rate will make 4.5% per day within 50 days.

Здесь в каждом круге помещено по двенадцать горошин зерни вокруг креста и четыре покрупнее у центра.

Here in every circle granules are located in twelve around the cross, larger four being by the center.

выбирайте цели что покрупнее что бы накормить свою голодную акулу.

choose a goal that the larger that would feed his hungry shark.

но и предметы покрупнее.

but also larger items.

Кстати, кроме наших героев сюда ловятся белки, крысы, ласки и даже мышки покрупнее.

By the way, apart from the chipmunks, squirrels, rats, weasels and even larger mice can be trapped here.

Входная сторона- та, которая покрупнее, а выходная- более тонкая с отпечатком сита

The inlet side is the coarser one and the outlet side is the finer one,

который выдает за раз суммы покрупнее и берет комиссию поменьше.

which gives at once the sum is larger and takes a smaller Commission.

Насекомым покрупнее иногда удавалось вырваться,

Insects larger sometimes managed to break free,

стараясь казаться покрупнее и повыше на их фоне,

in its attempts to appear larger and taller against their background,

Если попадалась добыча покрупнее- ящерица,

If larger prey came across- a lizard,

Эта крупная ваза идеально подходит для больших

This large vase is ideal for large

Сотрудничество с крупнейшими отечественными и зарубежными компаниями;

Cooperation with major domestic and foreign companies;

Крупнейший польский поставщик услуг онлайн- учета.

The biggest Polish provider of on-line accountancy solutions.

Крупным донором является также Европейский союз.

The European Union was also a major donor.

Они оказывают крупное воздействие на рынки;

They have a major impact on markets;