ПОКРЫЛИ - перевод на Английском

• covered
• coated
• cover
• met
• defrayed

Примеры использования Покрыли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Покрыли шлакобетон штукатуркой
They covered the cinder block in plaster

На самом деле, они расширились и покрыли почти всю сушу.
In fact, they have expanded and are covering almost all the land masses.

а затем покрыли его.
and then they covered it with.

Через некоторое время язвы вновь покрыли тело князя.
Shortly thereafter, his body was covered with scabs again.

Поскольку этот курс таков, разработанный костюм, который вы покрыли все участки кожи.
Because this course is such designed costume that you have covered all areas of the skin.

Круг из MDF покрыли сусальным золотом.
A circle of MDF was covered with gold leaf.

Крышу мы покрыли материалом белым( RAL 9010),
We covered the roof with white fabric(RAL 9010)

После этого шары покрыли кремнием и с помощью плавиковой кислоты вытравили кварц изнутри полученных конструкций.
After that, the balls covered with silicon and hydrofluoric acid etched crystal structures obtained from the inside.

нога кровати все сделали из плиты и пробки холоднокатаной стали и покрыли электростатическим брызгом после дважды phospatization.
leg are all made of cold-rolled steel plate and tube and coated by electrostatic spray after twice phospatization.

Удалось получить гигабайты высококачественных снимков, которые покрыли всю территорию комплекса с запада на восток.
Could get gigabytes of high-quality images, which covered the entire territory of the complex from west to east.

мы сначала покрыли ее несколькими слоями полиакрила прежде чем использовать более тяжелую окраску.
is prone to smearing, we first coated it with a few layers of spray polyacrylic before using the heavier.

насилие омрачили перспективы мира и покрыли перспективы взаимного признания покровом непризнания-- герметическим пологом-- пологом враждебности.
violence cast a pall on the conscience of peace and cover mutual recognition with a veil of non-recognition, a hermetically sealed screen, a screen of alienation.

Апологеты этой политики навек покрыли себя несмываемым позором
The apologists of this policy forever covered themselves with disgrace as the shortsighted amateurs

который имеет 3 слоя, 2 покрыли сторону с сильной сетью внутрь.
which has 3 layers, two coated side with a strong net inside.

Многие их этих людей, погибших в гитлеровских концлагерях, желали, чтобы горы пали на них и холмы покрыли их, но не могли избежать мучений.
Many of those who were destroyed in Hitler's prisons wished that the mountains could fall on them and the hills cover them, but they were unable to flee from their suffering.

Сначала фигуре была придана форма из сена, а затем ее покрыли гипсом, придав ей тем самым более детальный облик.
The towering figure was first shaped by straw then covered by plaster of Paris to show more detail.

который имеет 3 слоя, 2 покрыли сторону с сильной сетью внутрь.
which has 3 layers, two coated side with a strong net inside.

соблюдая закон страны, покрыли головы, но не мысли и речи.
respecting the law of the land, covered their heads, but not their minds and speech.

1 год для ПВК покрыли инфлатаблес нейлона.
1 year for PVC coated nylon inflatables.

Нефтепродукты сплошной полосой шириной 1- 2 м покрыли почти всю береговую линию бухты Проселочная.
A 1-2 meter wide solid strip of oil products covered almost the entire shoreline in the Prosyolochnaya Bay.