ПОЛНОТЫ - перевод на Английском

• completeness
• fullness
• complete
• comprehensiveness
• full
• plenitude
• totality
• exhaustiveness
• fulness

Примеры использования Полноты на Русском языке и их переводы на Английский язык

И от полноты Его все мы приняли и благодать на благодать.
For of his fulness we all have received, and grace upon grace.

Корректности и полноты документации по программному комплексу.
Accuracy and document completeness for software solution.

Люди ищут счастья, полноты жизни и радости.
People are actually thirsting for happiness, fullness of life and joy.

Что удерживает нас от полноты жизни?
What keeps us from living a full life?

Мониторинг полноты и целостности финансовых отчетов рекомендует.
Completeness and integrity of financial statements Recommends.

Комфортный отдых невозможен без полноты вкусовых ощущений.
Relaxing holiday is impossible without the fullness of taste.

Оценка технической документации, ее полноты, и содержания.
Evaluate technical documents, their completeness and content.

В раю вы возноситесь до полноты любви.
In heaven, you rise to your fullness of love.

Проверки полноты.
Completeness checks.

Они- Души, достигшие Полноты Божественности!
They are the Souls Who have achieved the Fullness of Divinity!

Качество эпиднадзора Не проводится мониторинг относительно своевременности и полноты отчетности.
Surveillance performance Timeliness and completeness of reporting was not monitored.

не может дать такой полноты.
nothing else can give that fullness.

Индикаторы своевременности и полноты рассчитаны неверно.
Timeliness and completeness indicators have been incorrectly calculated.

Я начал чувствовать некоторые полноты в мои мышцы.
I started to feel some fullness in my muscles.

Следует внедрить мониторинг своевременности и полноты отчетности.
Consider introduction of monitoring of timeliness and completeness of reporting.

Оба стремления эссенциальны и необходимы для полноты йоги.
Both aspirations are essential and indispensable for the fullness of this yoga.

Оценка своевременности и полноты представленных данных.
Evaluate timeliness and completeness of submitted data.

Он Сам был крещен и помазан Твоим Духом. От полноты Его все мы приняли благодать на благодать.
From His fullness we have all received grace for grace.

После фото и полноты линии.
Following the photo and completeness of the line.

не чувствуете полноты жизни.
to feel the fullness of life.