ПОЛНОЦЕННЫЕ - перевод на Английском

• full
• complete
• fully fledged
• meaningful
• high-grade

Примеры использования Полноценные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делайте полноценные онлайновые альбомы на бегу с помощью нашего приложения iOS.
Make full-fledged online albums on the go with our iOS and Android apps.

Программным образом создавайте полноценные отчеты и документы.
Programmatically create full-featured reports and documents.

Самое важное, чего мы добились, это то, что прекращены полноценные боевые действия.
The most important thing we have achieved is that the full-fledged fighting stopped.

Тот коп, который носит полноценные мужские галстуки.
The kind of cop who wears a full-length man tie.

видеоотрезки и даже полноценные эпизоды.
segments and even full-length episodes.

В вагонах-ресторанах вы найдете полноценные обеды.
In dining cars you will find full-fledged dinners.

Преобразование центров исследований по проблемам женщин при пяти крупнейших университетах в полноценные отделения.
Upgrading Women's Studies Centres at five major universities to full-fledged departments.

Хотите убедиться в том, что вы получаете не сырые сборки, а полноценные релизы?
Do you want to make certain that you receive full-fledged releases and not raw builds?

имеющий полноценные большие крылья.
which has full-fledged large wings.

Полноценные решения резервного копирования защищают ваши файлы от утраты- Устройство My Book Duo- это полнофункциональная система резервного копирования, помогающая вам защитить свою медиаколлекцию
Complete backup solutions to secure your data from loss-The My Book Duo device offers a comprehensive backup solution to help protect your media collection

Полноценные региональные системы финансового мониторинга
Fully fledged regional systems of financial surveillance

Овсянка- ценный продукт питания, содержащий полноценные белки, витаминно- минеральный комплекс
Oatmealis an important food product that contains complete proteins, vitamin and mineral complex,

Наша цель заключается в том, чтобы установить крепкие и полноценные отношения между правительством,
Our aim is to build strong and meaningful relationships between Government,

Помимо желе и хлопьев, вы можете купить полноценные каши или супы, которые не требуют варки.
In addition to the jelly and cereal, you can buy a complete porridge or soups that do not require cooking.

Затем эти планы работы преобразуются в полноценные оперативные планы на основе платформы общеорганизационного планирования ресурсов(<< Оракл>>) с учетом бюджетных ассигнований, утвержденных штаб-квартирой.
These workplans are then translated into fully fledged operational plans in the enterprise resource planning platform(Oracle) based on budget allocations approved by headquarters.

Комитет вновь подтверждает свою убежденность в том, что полноценные и транспарентные консультации между Секретариатом
The Committee reaffirms its conviction that meaningful and transparent consultation between the Secretariat

В целях обеспечения физической ядерной безопасности в Китае были созданы полноценные и эффективные правовые
It has established fully fledged and effective legal, regulatory and emergency response systems for nuclear safety,

Мы изобретаем, проектируем и производим полноценные тепличные решения, а также модульные ангары для аграрного бизнеса, строительства и промышленности во всем мире.
We design, manufacture and develop complete greenhouse and shelter solutions for agriculture, construction and industry on a worldwide scale.

элементы управления крупнее и ошибиться сложно, про полноценные ПК говорить не стоит.
more difficult to go wrong, about the high-grade PCs are not talking.

Помоги им создать и придумать полноценные образы, в которых они будут чувствовать себя хорошо,
Help them to create and come up with a meaningful way, in which they will feel good,