ПОЛОЖИТЕЛЬНУЮ - перевод на Английском

• positive
• favourable
• good
• affirmative
• beneficial
• favorable

Примеры использования Положительную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Независимые эксперты дали положительную оценку демографическим проектам
Independent experts evaluated positively the population-related projects

Каждый элемент почерка имеет как положительную, так и отрицательную интерпретацию.
Every element has a positive as well as negative interpretation.

Все модели могут иметь положительную или отрицательную полярность выходного напряжения.
Each model is available with positive or negative outputs.

Все модели могут иметь положительную, отрицательную или реверсивную полярность выхода.
Each model is available in positive, negative or reversible polarity output.

Каждая модель может иметь положительную или отрицательную полярность выходных сигналов.
Each model is available in positive or negative polarity outputs.

Предвидя положительную реакцию читателей,
Anticipating a positive public response,

Компания имеет положительную кредитную историю,
The Company has apositive credit report,

Чиновники отметили положительную динамику молдавско- белорусских отношений.
The two officials highlighted the positive dynamic of the Moldovan-Belarusian relations.

Все участники дали положительную оценку комплекту учебных материалов и семинару.
All participants evaluated both the training package and the seminar positively.

Специальный докладчик благодарит ряд правительств за положительную реакцию на его запросы.
The Special Rapporteur thanks a number of Governments for responding positively to his requests.

Каждую отрицательную энергию в себе можно перевести в положительную.
Every of negative energy in yourself can be translated into a positive.

Но, если посмотреть на положительную сторону.
But on the bright side.

но смотри на положительную сторону.
try to look on the bright side.

Оба сборника получили положительную оценку.
Both of his collections have been positively reviewed.

Аудитория глобальной паутины имеет положительную устойчивую динамику.
The global web audience has a positive stable trend.

Содержание программы получило самую положительную оценку.
The programme content was evaluated very positively.

Генеральная Ассамблея приветствовала положительную реакцию в плане удовлетворения просьб Специального докладчика о посещении страны
The General Assembly welcomed the favourable response for granting the Special Rapporteur's requests to visit the country

Специальный докладчик также с удовлетворением отмечает положительную практику и инициативы национальных спортивных федераций в области предотвращения расизма в соответствующих видах спорта.
The Special Rapporteur also welcomes the good practices and initiatives of national sports federations to prevent racism in their area of concern.

Это мероприятие оказалось весьма успешным и встретило положительную реакцию во всей стране,
This proved to be very successful and received a favourable response throughout the country,

Разумеется, не все проекты получают положительную оценку, поэтому тем более важно конструктивно воспринимать критические замечания и конкретные советы отно- сительно необходимых улучшений.
Naturally, not all targeted projects were able to receive a good score, but it was all the more vital to promote acceptance of candid recommendations and concrete action for necessary improvements.