Примеры использования Получающего на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Намерение всегда должно заставлять дающего и получающего чувствовать себя счастливыми,
В статье автор кратко рассуждает о значимости некоторых гуманитарных наук как для человека, получающего образования, так для системы образования в целом.
Раздел заканчивается изображением противника, получающего одновременный удар от противника мечом и кинжалом.
В рамках этой системы для каждого человека, получающего заработную плату, устанавливается минимальная пенсия, которая выплачивается при соблюдении ряда условий, связанных с внесением взносов.
предоставляющего, так и получающего грант.
Медицинская страховка студента и получающего профессиональное обучение заканчивается по прошествии трех месяцев после окончания учебного заведения.
Этот метод позволяет выявить конкретную площадь поливаемого участка, получающего минимальную норму полива.
Государства- участники, которые в состоянии предоставлять содействие, должны поддерживать наращивание национальных потенциалов в областях, которые носят приоритетный характер для получающего государства.
Медицинская страховая защита получающего основное образование учащегося заканчивается по прошествии трех месяцев после окончания учебного заведения.
Увеличение доли подмандатного населения, получающего антиретровирусную терапию( АРТ)
за исключением военного персонала, получающего пособия на продовольствие и воду в бутылках.
Для младшего медицинского персонала, находящегося в неоплачиваемом отпуске и получающего компенсационные пособия для трудящихся
деятельности в сфере услуг с целью повышения уровня жизни населения, получающего микрокредиты.
В результате банк- корреспондент может быть вынужден аннулировать перевод кредита на счет своего получающего банка.
Игроки управляют одним героем соответствующей фракции в режимах исследования и сражений, получающего опыт и новые способности по мере продвижения игры.
В случае смерти работника, получающего пособие по инвалидности,
Тем не менее, сотрудники ЕАПВ как получающего ведомства могут получить выгоду от доступа к порталу ePCT в качестве получающего ведомства.
То же самое наказание предусмотрено также для лица, получающего платежи или другие услуги, предусмотренные в подпункте 2 первого абзаца.
имеющего доход или получающего социальную помощь.
Роль гражданского общества как сектора, получающего помощь, все доноры*,