ПОМЕНЯЛ - перевод на Английском

• changed
• switched
• traded
• swapped
• replaced
• change
• changes
• changing
• reversed

Примеры использования Поменял на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот человек, кто бы он ни был поменял материнскую плату.
This man, whoever he was, replaced the motherboard.

Он быстро поменял свое мнение быстрей чем африканские жабы сексуальных партнеров.
He changes his mind faster than an African Reed Frog changes sex.

Прическу поменял?
Change your hair?

Департамент поменял политику.
Department changed its policy.

Ты поменял образцы после смерти Ленца.
You switched the samples after Lentz died.

Кто поменял мои кожаные изделия на опиум?
Who swapped my leather goods for the opium?

Я целиком поменял дверь.
I replaced the entire door on this side.

Просто поменял вагон.
Just changing carriages.

Ты поменял машины, а я условия.
You change cars, I change the deal.

Я кое-что поменял. Отправил девочек домой.
I have made changes, sent the girls home,

Шериф Кьюз поменял пароль вчера на сервере.
Sheriff Cuse changed the password on the server yesterday.

Ты поменял мои патроны.
You switched my ammo.

Думала, что ты поменял их местами.
I just assumed you replaced them.

Кто-то заменил черную смородину белладонной, и поменял цветы пиретрума на галлюциногенные листья.
Someone replaced blackcurrants with belladonna, and swapped feverfew flowers for psychedelic leaves.

Почему Альфред поменял свои планы?
Why did Alfred change his plans?

В 2008 году россиянин снова поменял команду, перейдя в AG2R Prevoyance.
In April 2008, the Russian members of the crew rotated, changing to Expedition 15.

Просто так, взял и поменял мнение.
Just like that, changes his mind.

Я поменял мои планы.
I changed my plans.

Грег поменял тела.
Greg switched the body.

И он поменял фамилию в честь Первого мая.
He made this change in his plea on May 31.